• 所有问题

    • 请各位高手帮忙看下下面这句英语有没有什么问题，如果有怎么修改好一点呢，谢谢啦！——————————

    请各位高手帮忙看下下面这句英语有没有什么问题，如果有怎么修改好一点呢，谢谢啦！————————————————

    1. 审查和确认所有的文字已经被转换成中文。
    Review and confirm that all words have been translated to Chinese

    举报该问题
    推荐答案   2016-02-19
    没问题
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2016-02-19
    Reviewed and confirmed that all words had been translated into Chinese.
    或者
    All the translation to Chinese has been reviewed and confirmed.本回答被网友采纳
    第2个回答  2016-02-19
    translate ...into追答

    不能用in

    第3个回答  2016-02-19
    into追答

    Review and confirme that all the texts have been converted into Chinese.

    相似回答
    ...英语有没有什么问题,如果有怎么修改好一点,谢谢啦。---答：Please help us to confirm whether we still use the following wafer in our factory or not.就够了。你的英语其实很不错了。
    请各位高手们帮忙看下下面这句英语有没有什么问题,如果有怎么修改好一...答：这个英语句子应改为：p1ease heIP with tight，to engure that the product can be returned to us.
    ...英语有没有什么问题,如果有怎么修改好一点,谢谢啦。---答：英语翻译有些问题修改如下：We have received 2 wafer lots in the “PN” status and they are now kept in our process；please do us a favour to make sure whether it is Engineering Lot.
    请各位高手帮忙看下下面这句英语翻译有没有什么问题?有的话怎么改?非常...答：没什么大问题，能看懂。或者这么说也可以 I will rename the document/file as QC buyoff.
    请英语高手们帮忙看下下面这句英语翻译有没有什么问题?有的话怎么改...答：他们从未记录过那座建筑的问题的历史。从所有的用法看，没有记住的意思，只表示记下了。所以，要记住，得：(来源：新汉英大辞典)记住 [jì zhù]remember; learn by heart; bear in mind; commit to memory: keep inmind;learn the poem by heart;把这首诗记住 We must bear in mind these ...
    ...英语有没有什么问题,如果有怎么修改好一点,谢谢啦。---答：审批：approved 过去分词修饰名词 email 不合适。译文附上，供参考（品质周预算我理解是品质一周的预算，所以没有按照”品质周的预算”翻译，请自行根据实际情况判断）：请参考之前的审批邮件关于品质周预算。Please refer to the previous approval email regarding the quality weekly budget....
    请兄弟们帮忙看下下面这句英语有没有什么问题,如果有怎么修改好一点呢...答：句子没什么问题，就是看起来不简洁。建议修改：take some EFCP sample with watermark to FA for EDX analysis.
    请各位高手帮忙看下下面这句英语翻译有没有什么问题?有的话怎么改?非常...答：语法基本正确，以下几处需要修改：1、return 本身就含 back 在内，可以用 send back。另外 return 表示借走以后 “物归原主” ，用在此处不妥；2、应该是 “祈使句 ＋ and＋陈述句” 句型；3、rework 表示推倒重来，返工应该用 reprocess （重新加工）参考译文：Please send the wafer lot back to...
    请各位高手帮忙看下下面这句英语翻译有没有什么问题?有的话怎么改?非常...答：原句有一个词打错了，不是 have production ，应该完成时态 have producted （过去分词）。译文意思没错，只是表述有些拗口。润色如下：目前，在与 Leo 共同确认以后，我们已经生产出最大尺寸为 0.75*0.75mm 的芯片, 为此我们根据要求购买了相应的工具。
    大家正在搜
    请帮我一个忙用英语怎么说请别人帮忙英语怎么说请你帮帮我用英语怎么翻译请老师帮忙用英语怎么说请你帮我英语怎么说请帮助他们英语怎么说请他帮助我们用英语怎么说请你帮我查找英语怎么说请求帮助用英语怎么说
    相关问题
    请各位高手们帮忙看下下面这句英语有没有什么问题，如果有怎么修...
    请各位高手们帮忙看下下面这句英语有没有什么问题，如果有怎么修...
    请各位高手帮忙看下下面这句英语有没有什么问题，如果有怎么修改...
    请各位高手帮忙看下下面这2句英语有没有什么问题，如果有怎么修...
    请各位兄弟们帮忙看下下面这句英语有没有什么问题，如果有怎么修...
    请各位兄弟帮忙看下下面这句英语有没有什么问题，如果有怎么修改...
    请各位兄弟们帮忙看下下面这句英语有没有什么问题，如果有怎么修...
    请各位兄弟们帮忙看下下面这三句英语有没有什么问题，如果有怎么...