请各位高手们帮忙看下下面这句英语有没有什么问题，如果有怎么修改好一点呢，谢谢啦！—————————

Question

请各位高手们帮忙看下下面这句英语有没有什么问题，如果有怎么修改好一点呢，谢谢啦！—————————————————

1. 我有确认我们的生产记录，这些产品是没有问题的。
I have checked our production record and these products was normal.

Answer 1

I have checked our production record and these products was normal.
was是单数，要用are 复数现在时比较恰当。如果要改写的话可以参照下面的句子：
The production records show these products are all right .
生产记录显示这些产品都很正常。
改写的句子比较客观，因为你产品是否有问题，你也不清楚，只是生产记录没有异常而已，产品实际问题还要进一步查看，这样给外国人回复，也很地道。

Answer 2

I have checked our product record(s) and these products are fine.