请兄弟们帮忙看下下面这句英语有没有什么问题,如果有怎么修改好一点呢,谢谢啦!———————————

请兄弟们帮忙看下下面这句英语有没有什么问题,如果有怎么修改好一点呢,谢谢啦!——————————————————

1. 也请帮忙把其它的产品退回给到我们,因为我们经过和QA确认是需要废弃这些产品
please also help to returned other products to us, because we need to scrap these products after confirmed with QA

原句稍有瑕疵,下改动了一下
please also help to return other products to us, because these products need to be scrapped after confirmed by QA.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-04-19
后半句和原文驴唇不对马嘴。
Cuz we've made sure with QA that they are discardable本回答被网友采纳
第2个回答  2016-04-19
Also please help to return other products to us, because we have to go through and discuss the need to discard these products
相似回答