来客接待规范的内容求翻译成日语

Question

公司出了一个来客接待规范，内容如下，求高手翻译成日语，不胜感激！（使用翻译软件的请高抬贵手）

来客接待规范
为了树立良好的企业形象，保障公司财物和员工的人身财产安全，结合公司实际情况，特设立规范的外部来访者接待制度：来访者进入公司需登记，领取并佩戴来宾卡。
来宾卡设有两种形式，分别为有门禁权限和无门禁权限。
①有门禁权限：适用于短期来访者，如：出差人员等。
②无门禁权限：适用于临时来访者，如：客户、供应商等，进出公司内部需接待部门陪同。
无论使用哪种形式的来宾卡，均需要来访者在1层前台进行登记后，领取来宾卡并随时佩戴，用于身份标识。服务窗口：1层前台（大楼1层闸机内设立公司内部前台）

《来宾卡使用注意事项》
来宾卡施行一人一卡制，仅限来访者本人使用，不得转让他人使用或几人共用一张卡。
来访者在公司内，应随时佩戴来宾卡。
申请有门禁权限的来宾卡，接待部门应提前1天申请。
有门禁权限的来宾卡仅开通申请使用周期进出公司的门禁权限，逾期失效。
来宾卡应及时归还。
如来宾卡丢失或损坏，接待部门需负担来宾卡制作费，30元/张。

Answer 1

来客接遇规范
を确立するために良好な企业イメージが保障会社财物や従业员の人身の财产の安全、结合会社実际の状况であり、特に设立规范の外部来访者受付制度：来访者を登録して会社に入って、受给装着ゲストカード。
来宾カードに2种类の形式で、それぞれの取り缔まりが権限と无警备権限。
①が警备権限：适用短期来访者、例えば：出张员など。
②无警备権限：临时来访者に适用して、例えば：お客様、サプライヤーなど、出入りが社内必要窓口部署案内。
どんな形式の来宾カードどちらを使い、皆が来访者は1阶フロント登録後、受给ゲストカードそしていつでも着用され、身分标识。窓口は：1阶フロント（ビル1阶改札机内で会社を设立する内部フロント）
「ゲストカード使用注意事项」
来宾カード施行一人カード制限り来访者本人の使用、譲渡できない他人の使用や数人の共用カード1枚。
来访者は会社内では、いつでも着用ゲストカード。
申请が警备権限の来宾カード、早めに1日申请受付部门。
出入管理権限の来宾カードが开通して申请だけ使用周期进出会社の入り口の警备権限失効し、期限経过。
来宾カードは即时返还。
例えば来宾や破损のカードはなくして、受付部门必要制作费负担ゲストカード、30元/枚。

注意：一定要为自己做好每天每月每季度的学习计划，这能够帮你节省不少时间，比如我的现在每天的学习时间
早上：起来30分钟口语练习，自己用手机录制下来然后每天坚持听，30分钟背诵单词，没有要求背诵多少个单词，都是全力的背诵。
下午：午休起来以后，复习晚上要学习的课，做到心中有数。
晚上：我会用二小时的时间，看视频学习一课，然后做配套练习
每月计划:做二套模拟试题和找二个日本人对话，没人对话30分钟。
季度计划：对于这个季度的学习，做一个系统的巩固和学习，做一个复习计划和对自己的一个考核。

Answer 2

　　来客接遇规范の内容を求めて。
　　在日语语法学界，如果无特别说明，“日语”（日本语）这个词汇，一般是指以江户山手地区（今东京中心一带）的中流阶层方言为基础的日语现代标准语，有时也称作“共通语”。
　　日语与汉语的联系很密切，在古代的时候，由于受到关中文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字被传入日本，到了近代的时候，大量的日语词汇大量进入中国，并取代了音译词，而被汉语采用。

Answer 3

内容は长过ぎ！追问

确实有点长。。。降低要求，只翻译《来宾卡使用注意事项》就行。。。跪求T_T

Answer 4

来客接遇规范
を确立するために良好な企业イメージが保障会社财物や従业员の人身の财产の安全、结合会社実际の状况であり、特に设立规范の外部来访者受付制度：来访者を登録して会社に入って、受给装着ゲストカード。
来宾カードに2种类の形式で、それぞれの取り缔まりが権限と无警备権限。
①が警备権限：适用短期来访者、例えば：出张员など。
②无警备権限：临时来访者に适用して、例えば：お客様、サプライヤーなど、出入りが社内必要窓口部署案内。
どんな形式の来宾カードどちらを使い、皆が来访者は1阶フロント登録後、受给ゲストカードそしていつでも着用され、身分标识。窓口は：1阶フロント（ビル1阶改札机内で会社を设立する内部フロント）
「ゲストカード使用注意事项」
来宾カード施行一人カード制限り来访者本人の使用、譲渡できない他人の使用や数人の共用カード1枚。
来访者は会社内では、いつでも着用ゲストカード。
申请が警备権限の来宾カード、早めに1日申请受付部门。
出入管理権限の来宾カードが开通して申请だけ使用周期进出会社の入り口の警备権限失効し、期限経过。
来宾カードは即时返还。
例えば来宾や破损のカードはなくして、受付部门必要制作费负担ゲストカード、30元/枚。本回答被网友采纳