请用日语翻译

1.日本人的健康证、就业证、居留证、签证办理。
2.日本人看病及体检。
3.驻在员的出差,回国联络。
4.来客对应:做迎欢板、订餐、订房。
5.日本出差者对应。
6.劳动合同更新,续鉴劳动合同提交资料。
7.车辆的安排。
8.去日本出差的短期鉴证和长期鉴证。
9.少量的翻译。
10.日常事务的处理。
请用日语翻译一下

1 日本人の健康证明书、就职证明书、住民票、ビザなどの业务を行う
2 日本人の病気検査及び健康诊断
3 驻在员の出张、帰国连络
4 来客接待:歓迎するための横物、食事の予约、ホテル予约
5 日本に出张者への対応
6 労働契约书の更新、契约期间延长による契约书更新の资料の提出
7 车両の手配
8 日本出张への短期ビザ及び长期ビザ
9 ほんの少しの通訳
10 日常事务の処理
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-05-26
1日本の健康诊断书、雇用证明书、居留证、ビザの処理。
2.日本人看病及体检。 2日本の医师と身体検査。
3.驻在员的出差,回国联络。 3。会员の旅行では、ホームの连络。
4.来客对应:做迎欢板、订餐、订房。ユーザーは、対応しています:英焕ボード4、注文、予约実行する。
5.日本出差者对应。対応5。日本の旅。
6.劳动合同更新,续鉴劳动合同提交资料。 6。労働契约の更新は、カム労働契约情报を送信し続けた。
7.车辆的安排。 7。车両の手配。
8.去日本出差的短期鉴证和长期鉴证。 8は日本に长期短期法医学识别事业に関する移动します。
9.少量的翻译。 9。翻訳の少量。
10.日常事务的处理。 10。ルーチン処理。
第2个回答  2010-05-18
1 .日本人のホームページや就业证、登录证を落としただけ、ビザが行うこと。
2 .日本人诊察や健康诊断をする。
3 .驻在员の出张して、帰国してご连络いたします。
4 .来客を迎歓板に対応して、また、食事や。
5 .日本语の出张者に対応する。
6 .労働契约の更新、続镜の労働契约の提出资料となります。
7 .车両の手配しておきます。
8 .日本に出张する短期长期鉴证鉴证。
9 .少量の訳した。
10 .日常を処理するとしている。
第3个回答  2010-05-26
1日本人の健康证明书、就业证、居留证、ビザ申请の手続きを行う
2日本人诊察及び健康诊断
3驻在员の出张、帰国连络
4来客対応:歓迎看板の作り、食事及びホテルの予约
5日本出张者の対応
6労働契约の更新、延长のための资料提出
7车の手配
8日本に出张するための短期、长期ビザ申请の手続き
9少量の翻訳
10日常事务の処理
相似回答