求翻译为日语

Question

尽管我对围棋并不熟悉，但我很早知道江户时代的围棋名家本因坊秀策。而观看动画片『ヒカルの碁』，让我对本因坊秀策有着强烈的了解兴趣。

Answer 1

囲碁のことに関してはあまり详しくありませんが、江戸时代の囲碁名人・本因坊秀策のことは前から知っていました。アニメの『ヒカルの碁』をきっかけに、本因坊秀策
のことをもっと知ろうと、强い兴味を持つようになりました。来自：求助得到的回答

Answer 2

囲碁のことはあまり详しくないですが、江戸时代の囲碁名人・本因坊秀策は昔から知っていました。アニメ『ヒカルの碁』をきっかけに、彼に强い兴味を持つようになりました。