日语几个单词的区别

溃す　溃れる　崩す　崩れる　这个四个单词老是记不住意思。。。这四个分别是什么意思啊？主要的意思

推荐答案 2013-11-03

溃す「つぶす」　毁掉。压坏。（他动词）
溃れる「つぶれる」　压坏。（自动词）
崩す「くずす」　拆毁，粉碎（他动词）
崩れる「くずれる」　崩溃，崩塌（自动词）
PS：第一第二个其实是一组，只是不同于自动词和他动词。第三个和第四个也是这样。
自动词是指物体为主而发生的反应，他动词是指人做了什么之类的。就那种感觉。。。。
例えば：がけが崩れる　积み木を崩す
就是这种拉╮(╯▽╰)╭

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/XS6Sf2X0Thfh6220XI.html

其他回答

第1个回答 2013-11-03

崩れる↔崩す
溃れる↔溃す
都是对应的自他动词,左边自动右边他动.
溃れる、溃す强调有外力的作用,使其崩溃,然後有一些特殊用法,比如用在人身上,目を溃す、胸を溃す等
而崩れる、崩す只是说东西崩了,是自身崩溃,不需要藉助外力(或者外力只是导火索,根本原因在自身).例如山が崩れる,山崩,是自己石头泥土松了导致的,没有外力.还有一个用法是只打乱,扰乱某件本来很安定的事物,例如列を崩す,把队列打乱.

相似回答

日语几个单词的区别?答：あたし---用于女性的“我”，比较温婉。おれ---用于男性，比较粗鲁。

日语单词区别答：日语单词表す和示す的区别最明显的区别就是念法不一样啊。一个是“表す（あらわす）”，这个意思一般为“显现出，显露出”一个是“示す（しめす）”而这个的意思一般为“指示，标示”的意思悲しい表情が表す露出悲伤地表情。道示す路标日语单词中ゆ，よ怎么区别 拼读完全不一...

日语里面:どの,どれ,どこ,どちら这四个单词有什么区别?答：二、用法不同：日语里面的“どの，どれ，どこ，どちら”这四个单词有很大的区别的。首先由各个单词的中文译文（在汉语中的用法）就可以看出不同的。“どの”和“どちら”的用法有些相似，可以混用，只是语境上有些区别。比如“どの”用在简体的场合，而“どちら”则用在比交敬体的场合。发音方...

请问这四个日语单词的区别是什么?答：1)、はい和そうです的区别：はい是个语气词，相当于「是的」，表示应和对方的话。除此之外，はい的运用很广泛，有时说话时，回答「はい」，意思是我在听你的话，请继续讲。你想，要是一个人一直讲，对方没有反应，这样的谈话就不能形成有效的互动。「そうです」中的「そう」代之前面人所讲的...

这些日语单词有什么区别?答：泥棒——一般指入室盗窃等偷盗すり——指掏包行为的偷盗考えます——考虑、思考図ります——意料、预想市场（いちば）——通常指能看得见的小规模市场，如：早市、菜市、鱼市等。市场（しじょう）——通常指笼统地市场，如：国际市场、铜价市场在看涨、股票市场不稳定等等。

问几个日语单词,相同的意思有什么区别?答：こと---发生的事情，现象；以及表示言行举止的内容用事---不得不做的事，急事 (2)しゃもじ ---饭勺スピーン？还是スプーン？---常用的调羹小さじ（こさじ）---小勺 (3)料金（りょうきん）---手续费费用（ひよう）---就是平时说的费用，消费 (4)企画（きかく）计画（け...

关于几个日语单词的区别答：==> 勉强をやめる(停止学习,放弃学习)やむ是其自动词 ==> 雨が止んだ(雨停了)とめる,他动词,(使)停止做某动作,使(某物)停下 ==> バスを止めて(把公交拦下) 犯人を止めて(制止罪犯;把罪犯给追停)とまる是其自动词 ==> バスが止まった(公交停了) 动きが止まった(不动了)...

几个日语单词的区别答：ドア（“门的”外来语说法，就是Door）もん（音读的“门”也就是我们所说的门），还有一种“门”的叫法，也是日本人最常用的，就是“扉（とびら）”正门，一般来说，是指有很多门的情况下，有一个最主要的门，这个门就叫做正门。服：就是我们一般说的衣服。衣类：就是我们说的服装类，...

日语 几个单词的区别答：崩す「くずす」　拆毁，粉碎（他动词）崩れる「くずれる」　崩溃，崩塌（自动词）PS：第一第二个其实是一组，只是不同于自动词和他动词。第三个和第四个也是这样。自动词是指物体为主而发生的反应，他动词是指人做了什么之类的。就那种感觉。。。例えば：がけが崩れる　积み木を崩す就是...

大家正在搜

几个穿过的英语单词的区别英语看的几个单词区别几个影响单词的区别表示看的英语单词的区别表示看的单词的区别英语几个看的区别是什么表示风景的单词的区别英语中几个花费的区别单词的区别

日语 几个单词的区别

日语几个单词的区别