问几个日语单词,相同的意思有什么区别?

以下单词意思都一样有什么区别?

(1)件(けん) こと 用事(ようじ)

(2)しゃもじ スピーン 小さじ(こさじ)

(3)料金(りょうきん) 费用(ひよう)

(4)企画(きかく) 计画(けいかく)

(1) 件(けん)こと 用事(ようじ)
件----事件的罗列 常用在标题,表示先提出有这么一件事
こと----发生的事情,现象;以及表示言行举止的内容
用事----不得不做的事,急事

(2)しゃもじ ----饭勺
スピーン?还是スプーン?-----常用的调羹
小さじ(こさじ)-----小勺

(3)料金(りょうきん)------手续费
费用(ひよう)-------就是平时说的费用,消费

(4)企画(きかく) 计画(けいかく)
计画(けいかく)---------做事之前考虑和计划行事的方法,顺序等,以及计划的内容。
企画(きかく)---------就是 计画を立てること、就是做计划这个整个内容
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-10-12
结构难しいな问题である
1、件と事が大体同じ、用事と要事は急用と重要な事
2、しゃもじは大きな勺子炒め物とか使う
スビーンはないだろう、スプーンでしょう。普通食事 する时使う
小さじは料理を作る际调味料用
3、料金は决まっているお金、例えばカラオケ1时间10 0元、友达4人で饮み代を含めて大体费用は500元
4、企画は计画を立てること
计画は事前の内容、手顺、方法を考えること
参考だけしてください。
相似回答