三国演义是看文言文的，还是看白话文的好

如题所述

举报该问题

第1个回答 2017-01-05

当然是文言文，比不难理解。

第2个回答 2017-01-05

个人比较喜欢古文，所以看文言文的，这要看个人喜好的。。。本回答被网友采纳

相似回答

三国演义白话版和原文看哪种更好?答：《三国演义》读原著比读白话版更好。《三国演义》，是中国古典文学四大名著之一，读经典著作，尤其是对于具有了一定文化知识，有了一定的理解能力，还是读原著好。古人说“开卷有益”，这话自有道理。一个博学者，没有出现印刷术前，可以读尽天下的书。到了纸媒、电媒如此发达的今天，读书要读精品，读...

名著阅读三国演义看白话文版好还是文言文好答：绝对是看原版，即便看着困难也要坚持，可以慢慢看，不懂的地方甚至可以放过去，都比看简写版、拼音版、图画版、白话版强得多。毕竟，阅读一本经典不容易，收获应该是多方面的，不能轻易把好东西丢了。

三国演义买哪种版本好?我是12岁女生,不要文言文有些看不懂。以下是我...答：同学，建议你看三国演义原版，也就是文言文版，不要因为看不太懂就不看，虽然看不懂，但是先行接触了文言文，说实话，也算是文白夹杂，并不十分难懂，现在接触了，以后初高中文言文就打下了坚实的基础，相信我，没有错，其他版本的都没有原版好，白话文的作品有时候没有文言文的语言那样传神。如果你...

三国演义是看文言文的,还是看白话文的好答：当然是文言文，比不难理解。

为什么看《三国演义》这本书,很多人喜欢看文言文版的?答：因为文言文版本更有韵味，而且也不会很难看懂。初中水平就完全没问题了。很多文言文翻译成白话文的话，会感觉非常僵硬，影响阅读。比如，你把出师表翻译成白话文，还能看么？

三国演义文言文版的好看还是白话文版的好看?答：建议阅读文言文，白话本难免有译错，跳过某些桥段，或者无法写出意境和深意。事实上文言文版并不深，小学阶段的已经有很多人开始看文言文版的。如果只是想对三国演义了解个大概那就推荐白话文的。

看《三国演义》的白话文适当不?答：看白话版实在是下策，建议看文言的吧，如果是毛宗岗评点的《三国演义》就更好了。对于文言版建议如下：小说的主要因素是人物和情节，小说看不懂就是这两样不能掌握咯，而环境到不是把握小说的关键。名著对人物和情节的把握本来就是有难度的，而历史小说如《三国演义》其庞大的历史背景和渊博的人文背景...

《三国演义》白话版和原著读完的收获有什么不同?答：其实《三国演义》原著就是白话，只是古代白话而已，因为里面有一些之乎者也，相对也比较难懂。现在多出一个现代白话版本，有利于文化普及，有利于文言文水平欠佳的读者阅读。阅读后总体感觉差不多，不同的是去掉了一些文言化的内容，语言通俗易懂之余，有些罗嗦，有些地方本来很含蓄耐人寻味，现在变得没...

三国演义,看文言文和看白话文,效果都能是一样的吗?答：《三国演义》不能算文言文的，它是用古白话写成的，属于自唐末宋初兴起于话本小说的白话系统的。毛氏父子称其文字特点是“文不甚深，言不甚俗”，非常得当。所谓白话文的《三国演义》，大概是指现代改编本或少儿改写本吧。那就成了故事梗概了，已经完全失去其古白话的本来味道了！

大家正在搜

三国演义是文言文还是古白话文三国演义原著是白话文还是文言文三国演义买白话文还是文言文三国演义文言文和白话文的区别三国演义看原版还是白话文三国演义原著是不是文言文三国演义都是文言文吗三国演义书是文言文吗三国演义文言文翻译和原文

三国演义文言文版好,还是白话版好

名著阅读三国演义看白话文版好还是文言文

名著阅读三国演义看白话文版好还是文言文好

三国演义建议看白话文还是古文

三国演义》是文言文吗？还是白话文

三国演义白话版和原文看哪种更好？

三国演义罗贯中到是用文言文写的还是白话文还是半白话

三国演义有白话文版的吗？看着那些文言文好无聊啊。不要那种青少...