99问答网
所有问题
名著阅读三国演义看白话文版好还是文言文
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-12-15
åèé 读ãä¸å½æ¼ä¹ãï¼åºè¯¥éæ©çæè¨æåççãå³ä½¿æ¯çåççï¼ä¹å¹¶ä¸æ¯çæ£çæè¨æï¼çæ£çæè¨ææ¯é寿çãä¸å½å¿ãï¼ï¼èæ¯åæåç½çï¼æ¯è¾å¥½ç解ã
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://99.wendadaohang.com/zd/jOOvjX7XBjvBWvBWzj.html
其他回答
第1个回答 2017-12-15
文言文版本，毕竟是原版，不失味道。
相似回答
名著阅读三国演义看白话文版好还是文言文
好
答：
绝对是看原版
，即便看着困难也要坚持，可以慢慢看，不懂的地方甚至可以放过去，都比看简写版、拼音版、图画版、白话版强得多。毕竟，阅读一本经典不容易，收获应该是多方面的，不能轻易把好东西丢了。
三国演义
买哪种
版本好
?我是12岁女生,不要
文言文
有些看不懂。以下
是
我...
答：
同学，
建议你看三国演义原版，也就是文言文版
，不要因为看不太懂就不看，虽然看不懂，但是先行接触了文言文，说实话，也算是文白夹杂，并不十分难懂，现在接触了，以后初高中文言文就打下了坚实的基础，相信我，没有错，其他版本的都没有原版好，白话文的作品有时候没有文言文的语言那样传神。如果你...
三国演义是看文言文
的,
还是看白话文
的好
答：
当然是文言文
，比不难理解。
三国演义白话版
和原文看哪种更好?
答：
《
三国演义
》读原著比
读白话版更好
。《三国演义》，是中国古典文学四大
名著
之一，读经典著作，尤其是对于具有了一定文化知识，有了一定的理解能力，
还是读
原著好。古人说“开卷有益”，这话自有道理。一个博学者，没有出现印刷术前，可以读尽天下的书。到了纸媒、电媒如此发达的今天，
读书
要读精品，读...
三国演义文言文版
的好看
还是白话文版
的好看?
答：
建议
阅读文言文
，白话本难免有译错，跳过某些桥段，或者无法写出意境和深意。事实上文言文版并不深，小学阶段的已经有很多人开始
看文言文版
的。如果只是想对
三国演义
了解个大概那就推荐
白话文
的。
24岁'想看
三国演义
,看哪个
版本
的?
文言还是白话
?
答：
取决于你的动机，如果你想了解历史，那就
看白话
，简单易懂，了解个故事大概，假如你对三国时期的某英雄人物赶兴趣，那就看电视剧，至于
文言文
书，人物和时间介绍的更加详细配合三国志区分实事和演义杜撰，让人物变的更饱满。但是
三国演义
故事精彩 蕴藏很多道理，成功人士的经历，性格值得借鉴。1千多个...
看《
三国演义
》的
白话文
适当不?
答：
看白话版
实在是下策，建议
看文言
的吧，如果是毛宗岗评点的《
三国演义
》就更好了。对于
文言版
建议如下：小说的主要因素是人物和情节，小说看不懂就是这两样不能掌握咯，而环境到不是把握小说的关键。
名著
对人物和情节的把握本来就是有难度的，而历史小说如《三国演义》其庞大的历史背景和渊博的人文背景...
《
三国演义
》书
是看白话文好还是
原本的好呢???
答：
看《
三国演义白话文
插图本》除了培养兴趣无太大意义，而现在
读
原文，即使能读懂也很难懂三国的真谛。建议高二一边学哲学一边看。看完《三国演义》看《三国志》和《易中天品三国》。现在可以看一些精缩本（一般的书店里有），掌握小说的基本内容，在看一些导读足够了。
为什么看《
三国演义
》这本书,很多人喜欢
看文言文版
的?
答：
因为
文言文版本
更有韵味，而且也不会很难看懂。初中水平就完全没问题了。很多文言文翻译成
白话文
的话，会感觉非常僵硬，影响
阅读
。比如，你把出师表翻译成白话文，还能看么？
大家正在搜
三国演义原著是白话文还是文言文
三国演义是文言文还是古白话文
三国演义买白话文还是文言文
三国演义看原版还是白话文
三国演义文言文和白话文的区别
三国演义原著是不是文言文
三国演义白话文哪个版本好
三国演义都是文言文吗
三国演义原版文言文
相关问题
名著阅读三国演义看白话文版好还是文言文好
名著阅读三国演义看白话文版好还是文言文好？
三国演义看白话文版好还是文言文好
三国演义 建议看白话文还是古文
三国演义白话版和原文看哪种更好？
三国演义是看文言文的，还是看白话文的好
四大名著都有白话版，文言文版好还是白话好？文言文读起来大概都...
三国演义文言文版的好看还是白话文版的好看?