• 所有问题

    • 谁帮我把中文名翻译成日文名

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2018-02-09
    未见你的尊姓大名，没法翻译。
    其实，许多中文汉字与日文汉字通用的，只要写成与日本当用汉字一样的字形即可。例如许多有繁体字写法的汉字，日文汉字采用的大都是繁体字，不要一律写成中文简体字。读音则必须采用日文音读方法，可查汉日辞典获悉之。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2018-01-12
    就算翻译成日语也是中文名字啊
    相似回答
    中国名字翻译成日文片假名,平假名,和罗马音答：顾（こ）筱（しょう）暁（きょう）（平假名）コ　ショウ　キョウ（片假名）KO SYO U KYO U (罗马音)叶（きょう）殷（いん）洛（らく）月（つく）キョウ　イン　ラク　ツキ KYO U INN RA KU TU KI
    中文名字翻译成日文答：1 你好，我是中国人。こんにちは、私は中国人です。こんにちは、わたしはちゅうごくじんです。kon ni ti wa,wata si wa tyuu go ku zin de su 2 我来自中国。私は中国から来ました わたしはちゅうごくからきました wa ta si wa tyuu go ku kara ki ma si ta 3 我叫梁晨。
    求帮我把中文名字翻译日文答：明日香——あすか (Asuka) 这个音也可以译为“飞鸟”
    请高人帮我把中文名绎成日文名答：假如是相同的话，就会将该字理解为日语的音读，由此拼出有关姓名的读法。 习惯上日本人会将中国人的名字拼音，以片假名写出。读的时候，会在读完姓氏先稍作停顿，然后再读名字。参考: 姓名字典＋个人所知 中文 日文 刘天美 吉国 (Yoshikuni) 央美 (Omi) 黄子成 黒田 (Kuroda) 滋人 (Shigehito...
    把中文名字翻译成日文答：中文 （上：平假名/下：日本汉字） 罗马音 はん　ぶん　てい　 （hann bun tei）范文婷：范　文婷 り　し　りょう (ri shi ryou)李诗龙 ：　李　诗　竜 ご　えい　ぎ (go ei gi)吴泳仪 ：　呉　泳仪 じょ　ぎょう　くん (jyo gyou kunn)徐晓君 ：徐暁　君 えん...
    帮我把中文名翻译成日语名答：kyuu rei hei 邱 黎 平 邱（きゅう）は、汉姓のひとつ。 「邱」とは、孔子の名「丘」を避けたこと によって生まれた姓である。 ... 丘氏は多いが、邱氏が珍しいのは、中国の丘氏の中 では孔子の讳が丘なのでそれを避けて、邱氏に改姓する人が多かったからという。黎...
    谁能帮我将下面的名字翻译成日文名字吗?谢谢! 张东 张智 李仕友 李仕兰...答：张智 （ちょう ち） chou chi 李仕友 （り し ゆう ri shi yuu 李仕栏（り し らん） ri shi rann 王志远（おう し らん） ou shi rann 付建吾 （ふ けん ご） fu kenn go 冷静 （ れい じょう） rei jyou ...
    把中文名字翻译成日文。答：或者“小贝”是“贝”的昵称？那按照日文规则，也可以叫成：日文汉字：贝ちゃん（繁体字）平假名：かいちゃん 片假名：カイチャン 罗马字：kai（“开”） chan（“酱”）ばい是贝字的音读，中国人的名字翻过去一般都是用音读。而かい是训读，ちゃん是对亲密的人的昵称，かいちゃん意思是小...
    请帮我把中文姓名翻译成日文姓名,谢谢。答：名 字：何 俊 德 假 名：か　しゅん　とく 罗马音：ka shun toku 参考资料：供参考
    大家正在搜
    怎么把中文名翻译成日文名怎样将自己的中文名翻译成日文中文人名翻译成日文请把日文翻译成中文中文名怎么翻译成日文把自己的名字翻译成日文中国名字怎么翻译成日文中国名字翻译成日文在线把名字翻译成日文
    相关问题
    请帮我把中文名翻译成日文名的假名，其中姓是中文的“张”，但是...
    谁能帮我把中文名翻译成日文名及罗马音
    帮我把中文名字翻译成日文名字
    谁能帮我把中文名字翻译成日文名字
    请帮我把中文姓名翻译成日文姓名，谢谢。
    请帮我把中文名字翻译成日文名字!谢谢
    请帮我把两个中文名翻译成日文名
    帮忙把这个日文名字翻译成中文名字谢谢