日语名词さ结尾和み结尾的区别

如题所述

举报该问题

推荐答案 2009-02-04

前者表示程度；后者表示样态。
如：高さ、深さ、长さーーーーー。高度、深度、长度------。
楽しみ、弱み、重み、おかしみーーーーー。快乐、弱点、分量、滑稽--。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/OeBeetvj.html

第1个回答 2009-02-04

さ是表程度，み是表名词性，其实都是形容词变过来的。悲しさ主要是表示悲伤的程度，悲しみ则是表示悲伤这种感觉

第2个回答 2009-02-04

由词尾变来的，比如悲しむ（动词）--悲しみ（名词）
悲しい（形容词）-- 悲しさ（名词）
有的词有两种名词形式而已

第3个回答 2009-02-04

以さ结尾的表具象
以み结尾的表抽象

相似回答

日语| 形容词名词化后,为什么有的是み?有的是さ?答：“～さ”和“～み”都是形容词进行了名词化，可是为什么有的是加さ，有的是加み，有的还两者都可以呢？其实没有必要傻傻分不清。所有的形容词、形容动词的词干，及一部分表示程度的名词、表示程度的副词的词干都可以连接さ。语义上，有种说法，结尾语“さ”和様｢さま｣的ᦉ...

有关日语的问题答：以み结尾：表示人的内心活动以さ结尾：单纯的表示程度 LZ举出的几个词，其实从意思上看，就能够区分出来。

日语长め长さ有什么区别答：结尾词“さ”是表示物理性的看得见摸得着的度量尺寸。而结尾词“み”是指看不见模不着的凭感觉得到的度量感。如“甘み”（甜的程度）、有“高み、深み（可指感情深等场合）”等等用法。而结尾词“め”是表示轻蔑或憎恶的。如：犬め（这狗东西）；或者是表示顺序的，如：三日め（第三天）＊不过...

日语中形容词转换成名词时,さ和み的用法答：再者你所提到的，“さ”和“み”这两个结尾词是接在形容词或形容动词（包括形容词性助动词）的词干后，两者所表达的意思不同，“さ”一般表示物理性的量度（即具体的可以丈量的量度），但一般接在积极性的词汇后（“広さ/　长さ/　大きさ/　重さ”等等）消极性的词汇后不能接（“狭さ/短さ”...

请问日语中的形容词的词干加上「さ」和加上「み」有什么不同...答：日语中形容词加「さ」和加「み」都会将词性变成名词。但是含义是不同的。加「さ」是表示程度，加「み」是直接表示这个形容词的状态。以深さ、深み举例。深さ是指深度，是个程度的概念，但是深度有可能有深有浅，它只是个广泛的概念。深み就是直接指深的地方，当然可能是实指深处，也可能抽象的指...

形容词的词尾变成「み」或「さ」是名词的意思,那两者有什么区别吗答：日本语を勉强する面白みがわかるようになりました新鲜みが目立つ真剣みが伝わってきました 2：表示那种状态的场所，部分。如：日本语の深みにはまる犯人は草の茂みに隠れている他人の弱みに付け込む高みの见物事件が明るみに出る 3：与[さ]不同，能接[み]的形容动词极少。

形容词名词化后缀さ、み、め的区别答：比如说苦しい。苦しみ变化为名词痛苦，苦しさ有表示程度的名词苦しめる是变成主动词，日语是变换比较复杂，用后缀和语气词细微表现情感的语言，深究区别不如在使用中用心去感受其中细微的不同和变化有时很难有中文很恰当的相应词。

日语形容词的名词化:さ和み的区别答：形容词＋さ：事物本身所带有的属性。表示客观程度。形容词+み：事物带给人感觉的情况、样子、状态、程度。表示主观感受和印象。

日语形容词的さ和み变化有什么区别答：接尾辞さ 1）接形容（动）词词干后构成抽象名词。或者表示该种性质，状态及程度。接心理形容词后仍表示其客观性。1．暑さ寒さも彼岸まで（谚语）冷不过春分，热不过秋分 2．そのうれしさと言ったらない（那股高兴劲儿就甭提了）3．高さ（高度）4．学生らしさ（学生风度、学生气）接尾辞み ...

大家正在搜

日语结尾语气词以s结尾的名词 y结尾的名词 sh结尾的名词 ence结尾的名词以sh结尾的名词变复数以o结尾的名词变复数口诀可数名词和不可数名词日语结尾词

日语中形容词转换成名词时，さ和み的用法

日语形容词的さ和み变化有什么区别？

日语中“名词+ですか”和“名词+なのですか”结尾的区别是什么

日语结尾词，日语常见名词性结尾词有哪些

日语中怎么区分形容动词和名词的区别啊

日语形容词接「さ」和接「み」的区别

日语长め长さ有什么区别

以「和」作为结尾词的日语单词，名词最佳