99问答网
所有问题
当前搜索:
中国文字与日本文字
中国汉字
对
日本
文化的影响
答:
2. 大约在五世纪,日本开始出现使用
汉字
的标音文字,这些文字被称为“假名”。到了八世纪,用汉字来标注日语发音的规则已经相对固定,这一时期的代表性作品是《万叶集》,因此这种假名被称为“万叶假名”。3.
日本文字
的最终形成归功于吉备真备和弘法大师(空海)的努力。这两位学者都曾在
中国
唐朝长期...
日本文字跟中国汉字
的关系
答:
在唐朝的时候传过去的.因为那时候的
日本
没有成型的
文字
..所以保留到现在还能在日本看到
中国
古
汉字
...一些词汇的发音和汉语也很接近..比如电话,干杯等等
日本
朝鲜
的字与
我们的字很相似,因为他们的字,是
中国
传到那边去的是对...
答:
日本
和朝鲜,韩国都有人使用汉字,但也都有本国的
文字
,其中汉字无疑问是
中国
传过去的,但这些本国的文字其实都创立于西方文明传入之后,字形和发音都
跟汉字
有相当大的区别,算是结合了东西方的影响和本民族特色的有版权独创,说是中国传去的未免有点自以为是了。
为什么日语中很多
汉字
?
答:
因为日本最初并没有文字,而
日本文字
的创制过程又受到了汉文化很深的影响。比如万叶假名,就是拿汉字来对应日语中的发音,实际上是拿汉字来做表音符号。所以,日文中的
汉字和
汉语中本来的意思没什么关系。日语文字是借助
中国汉字
改造而成的,日本接触中国汉字的途径很多,最早是中国僧侣带着经书去到日本,...
汉字
是怎样传入
日本
等国家?
答:
日本文字
的最终创制是由吉备真备和弘法大师(空海)来完成的。他们俩人均曾长期留居
中国
唐朝,对
汉字
有很深的研究。前者根据标音汉字楷体偏旁造成日文“片假名”,后者采用汉字草体创造日文“平假名”。尽管自十世纪起,假名文字已在日本盛行,但汉字的使用却并未因此而废止。二战后日本开始限制汉字的数量...
中国和日本
的
文字
发展
答:
小弟弟我来给你解释吧。其实现在的
中国汉字
叫简体字,也就是中华人民共和国成立以后所使用的官方汉字。(1949年成立,想想才用了多少年啊)以前近3000年都是用的繁体字。而日文中的汉字也就是繁体字咯。因为
日本
很早以前有很长一段时间是没有
文字
的,大概是唐朝时候汉字随着佛教传入日本。日本把汉字作为...
日本文字
为什么有
汉字
?
答:
汉字
并非由
中国
本土直接进入
日本
的,而是通过日本所谓渡来人或称归化人(即朝鲜与中国来到日本的侨民)带入的。应神十五年(404年)百济国(朝鲜半岛一国家)派阿直岐赴倭教太子菟道稚郎子汉文,次年王仁来日本,成为太子师傅。这说明当时社会上层已注重汉字、汉文的学习。日语的起源一直争论不断 明治时代...
汉字
对
日本
的影响20字
答:
大约五世纪初,日本出现了被称为“假名”的借用
汉字
的标音文字。到了八世纪,以汉字标记日本语音的用法已较固定,其标志是《万叶集》的编定,这为纯粹日语标音文字的基础。
日本文字
的最终创制是由吉备真备和弘法大师(空海)完成的。他们俩人都曾长期留居
中国
唐朝,对汉字有很深的研究。前者根据标音...
为什么
日本
的
文字
大多数都是
汉字
?
答:
汉字
并非由
中国
本土直接进入
日本
的,而是通过日本所谓渡来人或称归化人(即朝鲜与中国来到日本的侨民)带入的。应神十五年(404年)百济国(朝鲜半岛一国家)派阿直岐赴倭教太子菟道稚郎子汉文,次年王仁来日本,成为太子师傅。这说明当时社会上层已注重汉字、汉文的学习。日语的起源一直争论不断 明治时代...
日本
的
文字
是根据
汉字
来的么
答:
对于社会影响实在太大,于是1981年10月1日
日本
政府又颁订1945个「常用汉字」,新增少量汉字。并以「目安」为准(即一般社会生活中使用汉字的大致上的标准,不再有强制力)。 日本的
中国文字
简化改革,最初实际上是脱汉运动,甚至有文字拼音化的计画。这与汉语拼音或韩文
汉字
处境相同。求采纳 ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜