99问答网
所有问题
当前搜索:
中国文字与日本文字
日语
汉字
的记法是不是比较麻烦
答:
培训阅读:培训写着写着日文汉字(中国字)。在
日本
读出的中文字符汉字的日本,日本的原意。例如,中国的“川”字是指“河”,日本的“河”为“カワ,因此将
中国汉字
”四川读的“カワ这是训练阅读。总之,日本愿意和相应的
汉字字
被读出,郑阅读训练阅读??写中国字读日本的音,如“人”读“ヒ套房”,“山”读“ヤ马”...
中日文化有哪些差异
答:
猪在日语里是指野猪,野猪在
日本
是受尊重的动物,是勇敢奋进的象征,日语里就有猪突猛进的称誉。而豚就是指一般的肉猪,家猪,其形象总是和肥胖、懒惰、愚蠢、肮脏联系在一起。中文的猪传到日本,变成了野猪,这是日本对
汉字
的能动改造。二是中日的礼仪文化。
中国
的礼仪主要来自儒家思想。儒家学派对于...
日本
有多少中
文字
答:
常用
汉字
包括1006个在小学中教授的汉字(见下面「教育汉字」),和939个在中学中教授的汉字。___人名用汉字:983字 根据
日本
的户籍法施行规则的规定,日本人名所用的汉字必须为常用汉字、人名用汉字,或者使用片假名、平假名(变体假名除外)。多年来人名用汉字间有增添,到2004年9月为止,人名用汉字共...
日本和
韩国的
文字和
语言有何不同
答:
中国
的东北三省,美国,
日本
,前苏联的中亚各国及远东地区也有分布.韩语(朝鲜语)的词汇分为固有词,
汉字
词和外来语借词。 广义上,“朝鲜语”与“韩语”并无区别,是同一种语言;狭义上,“朝鲜语”指朝鲜官方语言,“韩国语”指韩国的官方语言。 现代韩语是以首尔(即汉城)官方话为标准的“标准韩国语”,朝鲜使用的朝鲜...
日语与汉语每个字是不是一一对应,日语发音音标如何
答:
日语发是按假名发音的,也就是五十音图中的假名发音,日语中的词语有的是只有假名的,有的是有当用
汉字
的,不管是用假名书写,还是用当用汉字书写,读音都是用假名来读音。例如:”図书馆へ本を借りに行きます。“这句日语翻译成汉语是”去图书馆借书“,日语和汉语字不是一一对应的。
为什么
日本
有些字都是用
汉字
的?
答:
带回去了大量的中文典籍,那时候的字体当然是繁体字,回到
日本
本土后,日本人借鉴
中国汉字
,就创制了自己的
文字
语言,大部分是把中国字解体分开,取其中的部首或者是某一部分,但是大部分还是中文原字,在意思方面,大体相同。后来到了明朝,从中国东南沿海又一次文字东渡,这次过去的文字,在字形和语音上都...
汉字
对其他国家的影响
答:
大约五世纪初期,日本出现了被称为“假名”的借用
汉字
的标音文字。到了八世纪,以汉字标记日本语音的用法已较为固定,这一体系的标志是《万叶集》的编定,即“万叶假名”。这为后来日语标音文字的创制奠定了基础。
日本文字
的最终形成归功于吉备真备和弘法大师(空海)。他们两人都曾长期留居
中国
唐朝,...
日本
现在不是全部用日文了吗?那为什么现在日本官方的文件还有很多明显的...
答:
因为日文就是从
汉字
演变成的。所以不可能全部更换修改。只能半日文半汉字
为什么
日本
的“党”是简体
字
?
答:
日本文字
本身就是很多
中国文字
的部首,偏旁,简体字(不是现在的简体字,而是古代的简体字)和异体字组成的,所以当时的简体字党被作为日本文字就不奇怪了阿
あけおめ是什么意思及读法
答:
「あけおめ」是
日本
年轻人对“新年好”「あけましておめでとう」的略语说法。其次还有「ことよろ」(今年也请多多关照),它是「今年もよろしくお愿いします」的略语形式。下次过年的时候,也跟自己的日本友人这么说「あけおめ、ことよろ!」但是注意如果对自己的上级或者关系没那么亲密的朋友...
棣栭〉
<涓婁竴椤
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
其他人还搜