99问答网
所有问题
当前搜索:
中国文字与日本文字
汉字
对
日本
的影响20字
答:
大约五世纪初,日本出现了被称为“假名”的借用
汉字
的标音文字。到了八世纪,以汉字标记日本语音的用法已较固定,其标志是《万叶集》的编定,这为纯粹日语标音文字的基础。
日本文字
的最终创制是由吉备真备和弘法大师(空海)完成的。他们俩人都曾长期留居
中国
唐朝,对汉字有很深的研究。前者根据标音...
日
文字和中国
的草书很像,对吗?
答:
日
文字
有三种形式:1.日
汉字
:有简化字,也有繁体字,还有
日本
独有
中国
没有的汉字。常用汉字有2000个左右。2.平假名:来源于汉字草书的一部分或全部。用来表音日语。平假名有50个。安以宀衣於加畿久计己 あいうえおかきくけこ 3.片假名:来源于汉字硬化后的偏旁部首。用来表音外来语。片假名也有...
日本
在没到
中国
以前用的是什么
文字
答:
不过
汉字
在日本的读法有训读及音读两种。前者即日本原来的语言,而后者则系
中国
传入之音。然音读又因传入的时地之异而复分为汉音、唐音、吴音。汉字传入日本后,不仅促进了日本古代文化的进步,同时亦因而促成了所谓片、平假名的
日本文字
的出现。虽然自公元九世纪初叶以还,因日本所谓的「国风文化」的...
中国
的简化
汉字汉字
都是用
日本
的?
答:
以上述两者时间对比,不难看出,即便全部采纳
日本汉字
,也不过是二十分之一左右。而你提问的内容是什么呢?所以我才答了简化字的来历,而不是你想问的歧义内容。===
中国
的简体字简化自古就有,变革最大的一次便是从小篆转变成隶书。而我们现在所使用的简体字,有一些在南北朝(公元4-6世纪)的碑刻...
说
日本
是古代
中国
人过去的,为什么语言
文字
会有这么大的差异?
答:
所以
日本
就派遣唐使来
中国
学习语言和
文字
。经过几千年的变迁,虽然现在的日文字已经有所改变,但有一部分的发音和中文非常类似或接近。日本不是中国人过去的,实际上日本有土著人。。在日本北部还有,现在天皇苏我氏就是日本本土的。。中国在古代去日本时很难的,即使在海运发达的唐代也有很大困难。。。
日本
的语言
文字
是不是抄袭
中国
的?
答:
日本
是和韩国百济学的
汉字
, 当然汉字是
中国
的。最新证据表明假名是韩国读汉字的口诀
文字
。
日文里为什么会有
和汉字
一样的
文字
啊!
答:
因为
日本
的很多
文字和
文化都是由
中国
传入日本的。日语与汉语的联系很密切,在古代(唐朝)的时候,受到汉文化的影响,大量的古代汉语词汇随着
汉字
由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。近代明治维新以后,日本开始其近代化及工业化进程,大量的欧美词汇随着工业革命成果及启蒙运动思想一同引入日本,又由...
中国汉字
有%70来
字日本
?
答:
这种说法并未得到所有人的承认。因此,又有人提出公元三世纪左右说。据
中国
晋朝陈寿的《魏志·韩传》记载,公元三世纪时,朝鲜半岛上临近日本列岛的辰朝已使用文字,因此有可能通过辰朝将文字传入日本。第三种说法认为,日本使用文字应在公元四世纪下半叶。持这种观点的人认为,
日本文字
最初是由百济传入...
中国汉字
对日文产生的影响
答:
不过
汉字
在日本的读法有训读及音读两种。前者即日本原来的语言,而后者则系
中国
传入之音。然音读又因传入的时地之异而复分为汉音、唐音、吴音。汉字传入日本后,不仅促进了日本古代文化的进步,同时亦因而促成了所谓片、平假名的
日本文字
的出现。虽然自公元九世纪初叶以还,因日本所谓的「国风文化」的...
据说
中国和日本
只是语言不通,而通
文字
,真的吗?
答:
80%是通的,但是部分
汉字和
日文汉字不相同,并且意思不一样。并且,日文有大量的片假名,这个是没有汉字的,不通 比如:勉强 在日文里的意思是学习
棣栭〉
<涓婁竴椤
9
10
11
12
14
15
16
17
18
涓嬩竴椤
灏鹃〉
13
其他人还搜