汉译英 急需高手 机器免进

我英语一般 请高手来帮忙 机器免进 我看得出来

最近过得好吗 我一直在想你 想你过得好不好 想你开不开心 只要你开心我就会很开心 你忧伤烦恼 我就更加担心你 请你不要笑我很笨很傻 你知道 我并不是有意要打扰你们平静的生活 我也不是那些疯狂的喜欢你的人 因为在别人眼里你是光芒万丈的 但是在我眼里你只是一个普通的人 我大概是你认识的人当中最独特的一个 因为没有人像我这样的走进你的视线当中
从我第一次看见你 就感觉我们好像是认识了很久 这种奇妙的感觉 无法用言语形容 渐渐的 随着年龄的增长 这种感觉更强烈了 我知道这种感觉就是爱 所以我给你写了第一封信
我们的故事很长很长 在我给你的信中 有我的经历 我写的诗 我的心路历程 有我对你取之不完用之不尽的爱 是爱让我成长 也让我勇敢的为你写信 请你留心我这个在你生命中最独特的访客 因为我到来的目的不是要扰乱你平静的生活 而是要改你枯燥的生活 要你幸福 不再孤独 充满快乐 让你拥有温馨的家庭 爱你一辈子 就是这么简单 但是我这个简单的愿望实现起来却是异常的艰难 因为一个人一旦拥有了金钱名利之后 就会怀疑和他接触的每一个人 所以如果你怀疑我 我也可以理解你 因为你怕被骗 换作是我 我也会怀疑这样的一名突如其来的神秘访客 但是我相信你 你不会怀疑我的
我只想和你在一起 虽然我这个和亲爱你在一起的愿望实现很艰难 但是我从未放弃过 我永不放弃 只要有爱 一切的误解都会烟消云散 终有一天你会明白我是怎样的一个人 终有一天你会明白我的爱 我不害怕等待 因为真爱需要等待 在世界上一切都会改变 只有爱永远不会改变 时间会证明一切 我会用时间来证明我的爱 证明我的爱是真诚的 是没有虚假的

复制完毕 高手来翻译吧

How have you been in the recent days?i am missing you and thinking if you had a better life or a happy life .A long as you are happy,i am happy too.But when you are sad that goes the same to me.Me too will be sad and worried about you.Please don't laugh at me,you know that i didn't mean to breakig the peace life of yours,i am also not the kind of person who will watching you crazily.In other people eyes,you are the most fabulous person in the world,but to me,you are just a normal person.To you i think that i might be the special one in your life as no one had walked into your eyes before like me.
From the first sight,i had a feeling that we knew each other before and i felt quite amazing and i can't find anymore words to express my feelings for you.
With the years passing by,the feeling had became stronger and stronger and i know that this is love and so i wrote you the first letter.Our story had a long way to go and in the letter,had my expierence and the poem i wrote for you,my hardship and the love which never finished.Love let me grow,love let me took up my courage to write this leter.Please took notice that i had came to your heart before and i am the most special one .I am not coming to disturb your life but just wanting to change your boring life and you must be happy and don't be lonely and also full with joy,letting you having a warm family and love you forever.Love is just as simple,but if you want to fullfill this simple wish,it is really tough.After a pereson had frame and money,they will suspect everyone in their life and if you suspect me,i can understand,i really does.To me,i will do the same,as there is a sudden visitor walked into my life.But i believe thet you won't.Ireally believed that you won't.
I always wanted to be with you.Although it is really tough to be with you,but i never give up on it.I believe that love can change and solve all the misunderstanding between us.Finally there will be a day you can finally realise what kind of person am i and knows my love to you.True love needed to be waited and although everything will change in the world,but i knows that love will never change.Time will prove to us and i will use time toprove my love to prove my love is truthfull whichdon't have any fake feelings in.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-20
How are you recently I have been better life would not you think you think you do not open as long as you happy I will be very happy happy sad you worry the more I worry about you, please do not laugh at me stupid and silly you know that I not intended to disturb the peaceful life of you, I do not those crazy people who like you because you are a resplendent eyes of others but in my eyes you are just an ordinary person, I probably know you the most unique because there is no one like me into your line of sight of them

From the first time I see you feel as if we know for a long time such a wonderful feeling Words can not describe the gradual increase with age, the stronger this feeling I know that this feeling is love to you I write the first letter

Our story very, very long in my letter to you my experience of the poems I write I have my thoughts and feelings in the course of a never-ending access to your use of love is not love let me let me grow up courageous you for your attention, I wrote this in your life the most unique visitors because I come not to disturb the peaceful life you have to change but you want your boring life filled with happiness alone is no longer happy so that you have a warm family love you for life is as simple as this simple but I desire to achieve it is very difficult because once a person has a fortune of money after the suspect and he will contact each person so if you doubt me I can also understand you because you are afraid of being cheated for I will make is what I suspected this mysterious visitor an unexpected but I suspect you will not believe you me

With you I just want this and although I am with my dear wish you a very difficult but I have never given up I never give up as long as there is love in all the misunderstanding will vanish one day you will understand what I am a person one day you will understand what I am afraid I can not wait for love because love in the world to wait for everything to change the love will never change, only time will prove everything I will spend some time to prove my love to prove my love is sincere there is no false
第2个回答  2009-04-20
Have you been keeping well recently? I have continually been thinking about you,thinking of whether you are enjoying life and feeling happy,I would be very happy, as long as you are, I would be
even more worried about you, if you are distressed and worried, please don't laugh at me for being so stupid and muddle-headed,as you know, I have no intention to disturb your peaceful life at all, I am even less of that kind of crazy persons who love you, because you are bright and lofty in the eyes of others,but as for me, you are only an ordinary person, I am probably the most unique person among those you know, as I walk into your field of vision like nobody else,since the first time that I saw you,I instantly felt that as if we have known each other for a long time,it is impossible to describe, in words, such a strange feeling, gradually, as with the advance of age, this kind of feeling has become even more intense, I understand this kind of feeling is love,and therefore I have written you the first letter,
our story is very very long, in the letter that I wrote you,it contains my experience; the poems that I wrote;and the course of my mind's path which holds my love for you that cannot be exhausted in supply and depleted,it is love that let me to grow up, it also gives me the courage to write you letters, please do be attentive to
your life's most unique visitor,because the purpose of my arrival is not to disrupt your peaceful life, but to change your uninteresting life,wanting you to be happy and no longer being lonely and be full of happiness, letting you have a warm family,it is that simple to love you all my life, however, it is unusually difficult to materialize such a simple wish, because once a person
achieves wealth and fame, he would suspect anyone that comes into contact with him, therefore,if you have doubt about me, I would be able to understand that,because you are affraid of being deceived, if it is me, I would also suspect a myterious visitor who arrives as a surprise, but I trust you, and that you wouldn't suspect me,
I only think of being with you, although the desire of wanting to be close and intimate to you is difficult to materialize, but I have not abandoned and will never give up the hope, as long as there is love, all the misunderstands would be vanish like mist,eventually you will come to understand what sort of a person I am, and you will also come to understand my love at the end, I am not affraid of waiting, because true love needs one to bide one's time, everything will change in the world, only love is eternal,
time will prove everything, I will use time to prove my love,and to
confirm my love is sincere and without any trace of dishonesty.
相似回答