• 所有问题

    • 某某著某某编译和某某著某某译的书有什么区别？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2019-03-05
    某某著表示的是原作者，某某编译表示这本书的编辑和翻译均是此人，某某译表示该人只担任翻译。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    编译和译有什么区别?答：翻译要求忠实原文，机械性强。编译可以选用翻译内容进行重新编辑，和整合，形成新的内容和观点，不必忠实原文，灵活性创造性强。二者很难进行比较哪个更专业。从作家角度，编译更专业，包含更多创作灵感。从翻译角度，纯翻译更专业。
    什么是编译文章,和翻译有区别吗?编译会构成侵权吗?答：有区别，编译是在翻译的基础上进行内容选择，最够选取一部分构成一篇文章，而翻译就是中英翻译
    译者跟编译者有什么区别吗?答：所谓译者就是翻译者，就是把A语言的书籍或者文献翻译成B语言的人，你看过一些外文书籍都会有译者某某某这样。编译，是一个计算机学科的专业词汇，所谓编译就是把程序员书写的高级语言程序（比如C语言或者JAVA再或者其他你听说过的高级编程语言）转化或者说编译成计算机可以识别的机械语言（机械语言就是二进制...
    文献学里著述编译指的是什么答：在文献学中，著述指的是“著作”，也叫“作”，强调前所未有，具有高度原创性。编译则是指根据一定体例，缀辑旧文（即其他文献的原文），比如《诗经》、《永乐大典》、《四库全书》等。
    请问,翻译,编译 和译三者有什么具体的区别答：“翻译”和“译”意义相同，是指将一种语言或文字完整地用另一种语言或文字表达出来。“编译”是将一种语言或文字的大致意思用另一种语言或文字表达出来，可以删减或增补。
    ...的内容和目录也不一样,是不同译者根据原著用自己思想翻译的吗...答：著的意思度是作者自己的思想，编的意思是对原作者的加工，编译大体同编著，只不过原作品是外国语言作品而已。只要有编著（译）的字样，回书的内容就是被别人咀嚼过的，那么这本书的质量完全取决于咀嚼人的水平。当你无法鉴定咀嚼人的水平时，宁可答弃而远之。建议买比较早的版本，其实这本书最早是台湾...
    书由某人“著”和某人“主编”有什么区别吗答：著 就是某书是某人写的或翻译的 主编 是将许多别人的文章编辑在一起而成的一本书，并且可能有别人一起合作
    著,编著,主编有什么区别?答：1、独创性程度不同：著的独创性最高，产生的是原始作品；编的独创性最低，产生的是演绎作品；编著则处于二者之间。主编虽然是整理前人的成果，但是需按照一定的方针，体例和中心来重新整理归纳，它不是简单的抄撮，编本身就是一门学问。2、创作结果不同：著是作者（责任者）本人的创新性学术思想和研究...
    专著、编著和著作三者的含义是什么?有什么不同?谢谢大家!答：专著，是指著作者专门针对某一问题进行的深入研究，具有较高学术水平和一定的创造性的著作。编著，是指整理、增删、组合或编排他人著作而形成的新的作品。严格的来讲编著属于汇编作品。著作，是指用文字表达意见、知识、思想、感情等。区别：专著属于创造性的著作；编著属于汇编作品；著作专指创造性的文章...
    大家正在搜
    译和编译的区别编译和翻译的区别书本的译和编译翻译程序和编译程序区别翻译中的编译是什么意思著译者是什么意思全译摘译编译转译和编译翻译中的编译