99问答网
所有问题
当前搜索:
翻译中的编译是什么意思
编译是什么意思
答:
编译的解释 [translate and edit]
编写和翻译外文
。也称翻译者 最近编译 任务 繁重 详细解释 编辑与翻译。 徐念慈 《余之小说观》 :“但版权工价之贵,印刷品物之费,食用房价一切开支之钜,编译、印刷、装订、发行经历 岁月 之久,其利果厚乎否耶?” 鲁迅 《书信集·致夏传经》 :“我所译...
全译摘译
编译
的区别
答:
答:编译就是既编又译,译是编的基础和依据
,编译的目的和归宿(转引自刘洪潮,2004: 379) 。编译就是把一种或若干种外国作品、文章或资料根据读者的需要加以改编的一种工作,是翻译和编写二者的有机结合。摘译就是译者摘取一些被认为重要的,或者说传达了重要信息的新闻段落或内容作为翻译对象进行翻译。
译和
编译
的区别
答:
译表示直译,原来表达的什么意思就翻译成什么意思,
编译表示经过翻译者的稍微加工,把原来作者的意思加以润色、组织再表达出来的文字
。
请问,
翻译
,
编译
和译三者有
什么
具体的区别
答:
“翻译”和“译”意义相同,
是指将一种语言或文字完整地用另一种语言或文字表达出来
。“编译”是将一种语言或文字的大致意思用另一种语言或文字表达出来,可以删减或增补。
编译是什么意思
答:
编译
(compilation , compile) 1、利用编译程序从源语言编写的源程序产生目标程序的过程。 2、用编译程序产生目标程序的动作。 编译就是把高级语言变成计算机可以识别的2进制语言,计算机只认识1和0,编译程序把人们熟悉的语言换成2进制的。编译程序把一个源程序
翻译
成目标程序的工作过程分为五个阶段:词法...
编译是什么意思
答:
编译是什么意思
介绍如下:编译程序(Compiler,compiling program)也称为编译器,是指把用高级程序设计语言书写的源程序,
翻译
成等价的机器语言格式目标程序的翻译程序。解释程序是一种语言处理程序,在词法、语法和语义分析方面与编译程序的工作原理基本相同,但在运行用户程序时,它直接执行源程序或源程序的...
解释和
编译
有
什么
区别
答:
1、读音不同解释:读音是jiěshì。编译:读音是biānyì。
意思
不同解释:意思是指在观察的基础上进行思考,合理地说明事物变化的原因,事物之间的联系,或者是事物发展的规律。2、
编译是
将源程序
翻译
成可执行的目标代码;解释程序不产生目标代码。解释程序可跨平台使用;编译程序跨平台性不好。解释程序可以...
编译是什么意思
通俗易懂
答:
编译是
一种计算机程序处理的过程,它会将高级编程语言写的源代码转化为机器语言。当人类写出源代码后,计算机是不直接理解的,这时候编译器就起到了关键的作用。编译器根据源代码的语法规则对代码进行分析、优化和转换,生成相应的目标代码,让计算机能够理解和执行。因此,编译是将人类语言转化为计算机语言的...
翻译
变体研究中第三章
编译是什么意思
?
答:
把用高级程序设计语言书写的源程序,
翻译
成等价的计算机汇编语言或机器语言书写的目标程序的翻译程序。
编译
程序属于采用生成性实现途径实现的翻译程序。它以高级...
文学著作的
翻译
和
编译
有
什么
区别
答:
英语
翻译是
要忠实地把英文转换成中文(或者反过来),对翻译者两种语言的水平都要求很高,而且翻译过程还有大量查词典的体力活以确保译文准确。哪怕是很小的误译、偏差都可能造成严重后果。相比之下,
编译
不必完全忠实于原文,只要从英文材料中根据自己的需要选取材料写成中文的文章就可以了。编译的应用更为...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
编译法翻译什么意思
翻译和编译的区别
英语翻译中的编译
编译的
翻译活动中的编译什么意思
编译属于翻译策略吗
编译是否属于翻译
英语编译是什么意思
英语编译什么意思怎么说