99问答网
所有问题
当前搜索:
日本人名字为什么是汉字
为什么
有些
日本人
的
名字是
中文?
答:
日本人名字基本都是用汉字写的.现在也有夹杂平假名的.格式为姓+名
,姓一般是一至五个字,名没有固定规定,所以日本人名字字数都很多,名字一般都发训读,就是说,这个字的意思用日本本民族语言的词语发音,所以根本听不出和汉语音有什么相同 韩国人名字基本都是用韩文书写,在正规场合才用汉字.格式为姓+名...
为什么日本人
的姓名要用中文来写?
答:
8世纪以前,
日本
使用
汉字
作为表达记述的工具。留学生吉备真备和学问僧空海和尚,在日本人民利用中国汉字的标音表意基础上,创造了日文假名字母——片假名和平假名,大大推动了日本文化的发展。同时,日文的词汇和文法也受到汉语的影响
日本人
的
名字
怎么是用中文书写?
答:
日本人的名字用中文书写是由于日本的文化来源于唐朝,他们的汉文跟我们是相同的,只不过表达方式不一样而已
,比如他们的汉字御手洗指的是卫生间的意思。日本的汉文跟我们中文的发音也是不一样的。日本汉字普遍是音训两读,音读尚且还有汉音、吴音两分,训读又有浊音、半浊音、长音、拗音等分。所以经常出现...
为什么
有的
日本人
的
名字
就
是汉字
?他们知道那个
汉字是
什么意思吗?那个汉 ...
答:
汉字一样是因为原本汉字就是由中国传入的,经过发展,有些字已经改变了意思,但也有意思不变的
。雅没有什么变化,治有治安或者平静的意思。还有一些词组,例如手纸,在日本是信件的意思;大丈夫是没关系的意思。即使汉字一样,在日文里也不能望文生义,否则容易出错。
为什么日本人
的
名字
大多都是中文?
答:
从中不难看出,
日本人
的姓和自然有着很大联系。如表地形的
汉字
:“田(た)”、“山(やま)”、“川(かわ)”,还有“崎(さき)”、“岛(しま)”“野(の)”等,这些字的读音在
名字
中出现时读音是比较固定的,几乎只用训读,看见它们只管大胆地读就可以了;表自然植物的汉字:藤(ふじ...
为什么日本人
用
汉字
?例如日本人的
名字
多数是用汉字的
答:
因为日语对事物的称呼跟汉语不同,所以,许多
汉字
要采取“训读”,比如“山”,我们写作“山”,也读做“山”,全国多一样,只有北方卷舌,南方不卷舌的差别,再加上江苏上海读做se,但是都是符合读音规则的,没有
什么
根本区别。但是
日本人
在训读时就读做“yama”,像“山下”,就是“yamaha”,“...
为什么日本人
用
汉字
?例如日本人的
名字
多数是用汉字的
答:
因为日语对事物的称呼跟汉语不同,所以,许多
汉字
要采取“训读”,比如“山”,我们写作“山”,也读做“山”,全国多一样,只有北方卷舌,南方不卷舌的差别,再加上江苏上海读做se,但是都是符合读音规则的,没有
什么
根本区别。但是
日本人
在训读时就读做“yama”,像“山下”,就是“yamaha”,“...
为什么日本人
的姓名中都要用
汉字
呢?
答:
最初日本是把
汉字
作为音符来使用的,即用汉字来注音,如:当时日语中代表“我”意义的词为四个音,他们就用发音相近的四个汉字来表达,即为“和多久志”,,就是说当时
日本人
如果要把代表“我”意义的词用文字表达出来,就必须记住“和多久志”四个汉字。因为汉字写法非常复杂,使用起来相当不便,公元...
为什么
多数
日本人
用
汉字
取
名字
?
答:
日本
进入封建社会时期我国正是封建王朝的顶峰唐朝 当时日本受唐文化影响很大,而且此时日本也仅仅有口头语言并没有书面文字,所以就引入
汉字
为自己的官方语言,并从汉字演化成了自己独有的文字片假名合平假名.
日本人
·的
名字为什么都是
用中文写的
答:
那不是中文。而是日语的
汉字
,虽然和中文一样,但是发音是不同的。当然日语里的汉字也是很多年以前从中国传过去的。真正的日语是由50个字母组成的,就好像中文里的拼音一样。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日本姓氏为什么是汉字
日本人都有中文名字吗
为什么日本人名字用中文书写
日本人名字写法是汉字吗
为啥日本人不用汉字名
为什么日本多为汉字的原因
日本人名字用汉字还是假名
日本为什么使用汉字
日本人中国人汉字