99问答网
所有问题
当前搜索:
日文名字翻译成英文
有什么日本
名
,可以
用英语翻译
的
答:
Yuki
[词典] 尤琪; 音译词,源于日文中“雪”的读音。可译为“攸淇”或“优琦”; [地名] [刚果民主共和国] 尤基;这个很多,我一个日本亲戚的孩子是叫这个名字。日漫里也有。Suki [词典]舒琪; 这个日文里面有喜欢的意思 Miki 就是米奇的意思,日本雅马哈钢琴里有这个品牌 反过来是是kimi,这...
日文名翻译成英语
是姓在前还是名在前?
答:
日本
人名
和中国人名一样,姓在前,名在后,但是音译
成 英语
后就要注意,如果
姓名
之间有逗号,那么逗号前面的 是姓,逗号后面的是名,如果姓名之间没有逗号,那么日 本人的音译姓名遵照西方人的习惯名在前,姓在后。
日本
人名翻译成英文
答:
梁川孟纬
Yanagawa Takeshi
森槐南 Mori Minami Enzi 国分高胤 Yin Kokubun Takashi 本田种竹 Honda 林凤冈 Lin 栗木锄云 Kuriki 石川忠久 Tadahisa Ishikawa 一海知义 Yunlin 冈村繁 Traditional 大矢根文次郎 Bunjiro OYANE 津下正章 Akira Akira Tsuge 龙川清 ...
日文人名翻译成英文
怎么翻译?
答:
①日本人名译成英文时采用的是日语罗马字【就是假名的拼音】。【
野田佳彦
】姓:野田,名:佳彦 平假名读音:のだ よしひこ 罗马字Noda Yoshihiko 【即相应假名的拼音 の:no,だ:da よ :yo, し : shi , ひ :hi,こ:ko】翻成英文时姓氏置后Yoshihiko Noda ...
日文名字
如何
译成英文
?
答:
翻译成英语
为:hanamiti sakuragi 如果是地名或者其他的名词,翻译成英语的时候把原有的读音,也就是罗马拼音,稍作修改然后写上去,或者直接写上它的罗马拼音 例如:东京(
日语
中的罗马拼音为toukyou)翻译成英语为:Tokyo (去掉两个“u”)大阪(日语中的罗马拼音为oosaka)翻译成英语为:Osaka (去掉...
日本人的
名字
怎么
翻译成英文
?
答:
英文名字
就写成:TOMOKAZU SUGITA;罗马字发音按照国际音标IPA发音,有时和
日语
发音出入较大;要发音正确还是要参考日语发音。把日本人的
名字翻译成英文
:2、如果是人名,和中文一样,把姓和名字倒过来,然后翻译成罗马拼音,就是名+姓的形式。例如:木花道(sakuragi hanamiti)翻译成英语为:hanamiti ...
如何把日本人的
名字翻译成英语
啊?
答:
翻译成英语
为:hanamiti sakuragi 如果是地名或者其他的名词,翻译成英语的时候把原有的读音,也就是罗马拼音,稍作修改然后写上去,或者直接写上它的罗马拼音 例如:东京(
日语
中的罗马拼音为toukyou)翻译成英语为:Tokyo (去掉两个“u”)大阪(日语中的罗马拼音为oosaka)翻译成英语为:Osaka (...
日本的
姓名
是如何
翻译成英文
的?
答:
Sakura是姓 - 樱,Momoko是名 - 桃子 樱桃小丸子的原名是樱桃子,姓樱名桃子,小丸子是昵称 金城Kaneshiro 武Takashi 日本的
姓名
是按照
日语
的读音
翻译成
的
有谁知道哪里能把日本人的
名字
较准确的
翻译成英文
的么?
答:
我在写个论文,有几个小日本的
名字
需要
翻译成英文
的,谁能帮帮我?小杉礼子,玄田有史,曲沼美惠,村上隆。谢啦!●回答:日本语 英语 小杉礼子 Reiko Kosugi 玄田有史 Yuji Genda 曲沼美惠 Mie Maganuma 村上隆 Takashi Murakami --- 日本语 仮名 罗马字 小杉礼子(こすぎれいこ)ko...
日本
人名
在
英文
中如何
翻译
?比如星野.昭吉
答:
星野---hosino 昭吉---teruyosi 是按照
日语
发音,用罗马拼音写出来的
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中国名字转日语名字器
日本人名字的罗马译音
日语名字英文
日本人的名字翻译成英文
日本姓名英文的格式
日本姓氏的英文翻译
英文名
日文名英语翻译
日本人的姓和名英文