在此书中，作者叔本华认为：出身贫穷的女子，比起为夫家带来丰厚嫁妆的富家女，通常更加讲究和更加奢侈、挥霍，因为在大多数情况下，富家出身的女子不仅带来了钱财。她们比起穷家女还有一种更为热切的、得之于遗传的保护财产的愿望。从而奉劝那些娶贫家女为妻的人不要让她们继承本金，而只是领取一份年金。他并且说，如果谁要是反对他的观点，那他可以在阿里奥斯图的作品中找到权威说法！并且还说约翰逊博士赞同他的意见。可以按译者韦启昌先生提供的人物注解，在叔本华出生前，约翰逊已经去世了，那么何来赞同一说？抛开翻译的问题，我认为这种观点只是作为富家出身的叔本华对穷家女的一种成见。我反倒觉得穷家女比富家女更懂得如何保全财富，因为她们因为害怕贫穷或者说体验过那种心酸，从而对财富的态度相对更加保守！原著或者译本的观点实在不敢苟同。大家认为呢？