日语翻译,“你给我打电话有事吗?”

如题所述

第1个回答  2011-02-16
电话(でんわ)をくれたって闻(き)いたんだけど、何(なん)か用事(ようじ)でもあるんですか?

听说你给我打来电话了,有事吗?
第2个回答  2011-02-16
电话してくれたんですけど、何か用事があるんですか? (对一般的人)

OR

电话してくれたんだけど、なんか用? (对关系好的朋友)本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-02-16
电话(てんわ)をかけてくれて用事(ようじ)があるか?
第4个回答  2011-02-16
电话(でんわ)して顶(いただ)いたようですが、何(なん)かご用(よう)でしょうか?
相似回答