不必全是英文，国内评委会担当翻译这一角色。也可以自带翻译。
你看一下这篇文章，作者参加过
http://www.oneshow.com.cn/blog/default.asp 每组有两位评委，一位是国外的一位是国内的，我们这个大组的国外评委是Kerri Martin（Kerri Martin—曾为宝马、Mini Cooper等汽车品牌建立品牌形象，05年开始任大众汽车北美去品牌创新总监，后创立自己的品牌营销公司Goosebumps并任首席执行官。）国内评委是DDB的创意总监，国内的评委主要还要扮演一个角色就是充当英文翻译，这点来说大家都觉得非常好，国内的讲师充当翻译，无论是在专业术语还是在理解国外讲师话语内容上都比普通的翻译要好，主办方考虑得非常周到，不愧是办了8届，所以提案也进行得很顺利。在我听的那个组里面，最后诞
每组有两位评委，一位是国外的一位是国内的，我们这个大组的国外评委是Kerri Martin（Kerri Martin—曾为宝马、Mini Cooper等汽车品牌建立品牌形象，05年开始任大众汽车北美去品牌创新总监，后创立自己的品牌营销公司Goosebumps并任首席执行官。）国内评委是DDB的创意总监，国内的评委主要还要扮演一个角色就是充当英文翻译，这点来说大家都觉得非常好，国内的讲师充当翻译，无论是在专业术语还是在理解国外讲师话语内容上都比普通的翻译要好，主办方考虑得非常周到，不愧是办了8届，所以提案也进行得很顺利。
提案最好是用英文，我听说每一届的水平都在提高，我的英语水平也比较低，所以在整个创意营活动中都很被动，和国外讲师沟通很麻烦，都要翻译，当然你想不可能翻译每时每刻都在身边的。要进入4A或者外企来说英文是肯定要过关的，所以英文不好的或者明年要来参加创意营的同胞们回头赶紧报个培训班吧！！！
希望对你有帮助，预祝一切顺利
追问谢谢，写了这么多...辛苦了！！可是...其实我不是问ONESHOW创意营，是问在纽约的正式的ONESHOW广告节..
追答如果是这样的话，那应该疑问不大了，这种广告节，全场配备同声传译的概率很小，演讲人应该最好用英文演讲。如果确实不能用英文演讲，演讲者可以自带一名翻译，自己用中文表达，翻译在旁为听众翻译和讲解。
祝你好运