高分求韩文翻译~~翻译的好可以追加赏分~~~~

Question

1996
登上时代杂志《TIME》亚洲版封面
1997
王菲被杂志选为全球最美丽人物第7名。连麦当娜，戴米。摩尔也不是对手。
美国Billboard排行榜最受欢迎亚洲歌手
2001
王菲被世界吉尼斯收录。理由是：华人流行女歌手唱片最高销量奖。截止到2000年，王菲的销量是970万。永久的载入史册。4月，王菲以第1位外籍主角的身份接拍日剧。年底，被评为香港的10张名片之一。
2003
20世纪十大文化偶像，王菲当选。王菲是唯一女性，而且年龄最小。

王菲世界记录一览

01 首位华人女歌手登上时代杂志封面：刊于1996年10月14日时代杂志第148期，消息当年已广为传媒报导，轰动一时。 王菲被杂志誉为“Pop Diva”及“CANTO-POP PRINCESS”，全文报导王菲出道至走红经过。

02首位华人出演日剧女主角 首位凭华语歌打入Oricon周榜头十位的华人歌手

03 《亚洲周刊》选出的建国50位最重要的华人关于王菲的部分

04 王菲唱片总销量打破吉尼斯记录
---------------------------------------------------
张佑赫的光芒，来自他的舞。

他是典型的金牛座男子，沉默寡言，少有嘻哈的时候，不过这丝毫不影响他的个人魅力，反而不觉中给他增添了一些神秘感。他可以不用说一句话来调动现场气氛，只要身形一动地舞将起来，便会有千千万万个声音从四面八方热烈地给予回应。谁都不能否认，真正的好舞蹈，不是将舞者心里的东西塞到观者的眼睛里，而是将观者内心的东西掏出来，所谓共鸣。

而当他停止舞蹈的时候，站在台上的他总是悠悠地对观众露出微笑。如果说10年前这种悠悠的笑是一种腼腆羞涩的笑，十年后的现在却是一种坦然自信的笑。在经历H.O.T.的解散，与JTL的重组的几番磨练之后，我们应该要用焕然一新的眼光去重新认识他了——不仅仅是他不断进步的舞技，还有不断成熟的人。
------------------------------------
出生于大阪,在加入L'Arc-en-Ciel之前,他也曾组过一个乐团,在团里担任吉他手,在解散后被tetsu找去当L'Arc-en-Ciel的主唱.

hyde是一个蛮多才多艺的主唱,他的嗓音爆发力十足兼具细腻阴柔质感,是L'Arc-en-Ciel的一大特色.从出道至今,他们所有歌词几乎都是由hyde一手包办,他曾经说过就算别人的词写的比较好,还是希望能演唱自 己写出来的词.不过他作词的功力,真的很厉害!无论是早期的作品,还是后期的作品,hyde的词都作得流畅、优雅,象叙事诗般的风格.除了作词外他偶尔负责作曲,或是在现场演出中,负责一些乐器的演奏.历年来,他用过的乐器有口琴、萨克斯、铃鼓(这也可以……算吗)、吉它,也曾经担任鼓手的工作(在演唱会中交换团员的游戏里).

hyde小时候就被当作女孩子对待,因为妈妈十分喜欢女孩子.所以小时候hyde经常都是穿着女孩子的衣服,提着红色书包上学(又一个入江直树？).令人羡慕的是在小学低年级的时候他有很多"女朋友",但却非常爱哭.每次提到自己小时候爱哭的故事,hyde都会觉得很不好意思.父亲看到儿子有些懦弱,还曾让小hyde学习过少林功夫!还达到"上级"的水平.这种经历让他充满自信.在六年级的时候被选为"最风趣的同学",也拥有了一大堆的朋友.除了有关音乐的这些,hyde也很有画画的天分,从小时候开始就常常一个人在画画,甚至还曾立志当画家呢!即使是现在从事音乐工作的他,平时还是会动手画画.不过后来发现自己有些"色弱"而放弃了当初的梦想.

hyde的爱好非常广泛,平常喜欢自己做做料理,喜欢在睡前读书,有时弹弹吉它,还有萨克斯和口琴,喜欢收集兰色的玻璃制品.hyde很喜欢吃东西,闲时总是在吃着什么.连tetsu都说"hyde好象总是肚饿,录音的时候饿,去外面的时候饿,演唱会的时候还是饿……".平时hyde喜欢吃寿司、日本拉面、饺子、甜瓜、咖喱等等.

Answer 1

明星的名字没翻译~比如Madonna Demi。。。

1996는 타임지 "시간" 아시아 Wong가 세계의 가장 아름다운 제작자 7로 선정된 잡지 Faye의 1997의 덮개 버전을 보드. 동등한 Madonna, Demi. Moore 도 아니다 상대. Faye Wong 2001 미국 게시판 뜨거운 대중적인 아시아 가수는 세계 Guinness에 의하여 포함했다. 이유는: 중국 사람 대중 음악 가수는 가장 높은 판매 포상을 기록한다. 2000년 현재로, Faye Wong는 9.7 백만의 판매이다. 역사의 연보에서 영원하게 기록해. Wong 4월, 일본 텔레비젼 드라마 시리즈의 별로 첫번째 외국 선수에게 Faye. 년의 끝, 그는 것 10의 카드의 홍콩 것의 지명되었다. 2003의 20의 10 세기 문화적인 아이콘, Faye Wong는 선임되었다. Faye Wong는 유일한 여성 및 가장 젊다. 01의 세계 신기록의 Faye Wong 명부는 첫번째 중국 여가수 타임지 덮개를 난입했다: 10월 14일, 1996는 감각을 일어난 매체에서 타임지 기사 148에서 간행해, 뉴스 넓게 보고되었다. "대중 음악 프리마돈나"와 Faye Wong에게 상세한 보고에 "CANTO-POP 공주"가 후에 대중적 되었다 것과 같이 Faye Wong는 잡지이었다. 02의 놀이는 Faye Wong Faye Wong 기록 04의 편에서는 가장 중요한 중국 사람의 50 발견에 의하여 중국 Oricon 주 bangtou에 들어가는 첫번째 노래에 일본 드라마 시리즈 여배우에게 첫번째 중국 사람 10명의 중국 가수 03" Yazhou Zhoukan, "총 판매량 기록의 Guinness 책을 끊기 위하여 선임했다 -------------------------------------- ------------- 그의 춤에서 장 소년 불꽃. 그는 전형적인 토러스 남자, 고요함 및 아주 몇 엉덩이 시간이다, 그러나 이것은 그의 개인 카리스마이라고, 대신, 깨닫는 것이 그 약간 신비를 추가한 영향 어떤 식으로든. 그는 동적인 춤에 체격이에, 거기 온난한 응답을 줄 모든 측에서 수천 수백 음성 일 한, 대기권을 복원하고 낱말이 말할 수 없었다. 아무도는 진짜 좋은 춤, 무희 소위 공명에서 눈으로, 그러나 경청자 것의에 아닙니다 심혼 밀린 경청자 것의 심혼 부정할 수 있다. 그가 단계에 서 있을 때 그가 무용 중지할 때 경청자 미소를 보여주는 오른쪽 코너는 항상 이다. 10 년 전에 그런 긴 웃음은 수줍어한 수줍어한 웃음, 지금다는 것을 말하는 경우에, 10 년 평온한 자부하는 웃음인 후에. JTL의 해체 그리고 개편에 있는 H.O.T. 경험은 도전을, 우리 새로웠던 것 사용해야 한다 찾는다 그를 재 인식하기 위하여 시각을 반복했다 -- 다만 그의 진보적인 지도를 위해 또한 성숙한 사람이 계속 있다. 큰에서 품는 ------------------------------------ L'Arc en Ciel 및 전에 저것이라고 결합된 오오사까 tetsu의 해체 후에 오케스트라에 그룹, 기타로 연대가, 찾아내는 언제 L'Arc en Ciel 의 지도 있었다. 주요 기능에 있는 노래, 그의 음성 광열병 in. 민감한 짜임새 및 그렇습니다 L'Arc en Ciel 둘 다의 많은 유형의 앞에 결혼한 hyde는 이다. 구워진 날짜에서, 그들은 hyde에게서 단독으로 거의 모든 가사이다, 비록 낱말이 다른 사람 낱말을 소유할 것을 그녀가 써서 좋은 더 낫고 쓰더라도 그는, 고요한 희망을 말했다. 그러나 그는 기술, 그것에 진짜로 강하다 썼다! 두 초기 작업 다, 또는 최신 일, 안으로 hyde 낱말 매끄러운 것을 위해, 이야기체의 옹호자로 우아한. 1962년에 그의 가끔 외부 저자 이외에, 또는 장면에 실행해, 연주회를 위한 몇몇 계기. 수년에 걸쳐, 그는 사용했다 계기 하모니카, 색소폰, (… 조사 또한 할 수 있는 노래?), 일 (의 드러머로 연주회 작동된 기타, 게임의 교환의 일원이었다). 아이로 hyde는 여아 대우했다 여아를 좋아했던 나의 어머니를 아주이었다. 이렇게 수시로 아이 hyde 여아는 그들의 빨간 학교 기간 (또한 강으로 Naoki?)와 더불어 옷을, 착용하고 있다. 그가 "여자 친구 때 더 낮은 1 차 수준의 선망, "의이다 그러나 아주 tearsAlthough이다. 각각은 그들의 유년기 tearsAlthough 이야기 hyde를 느낄 것이다 아주 유감스럽게 언급했다. 아버지는 그의 아들을 어떤 겁장이 한 번 작은 hyde Shaolin kungfu를 배우는 보았다! 또한 "우량한" 수평을 도달했다. 그가 이 경험에 의하여 자부한 했다. 6에서는 급료에는 또한 "대부분의 재치있는 동급생으로," 있다 많은 친구가 선정되었다. 이들의 음악 이외에, hyde는 또한 아주 타고난 화가, 처음부터, 수시로 끌기, 이들에 있는 아이 예술가가 되는 것을 결정하 조차 인가? 음악에서 지금 접전해 조차, 그는 평화시 손을 당길 것이다. 그러나 그들은 나중에 어떤을의 그들의 "시각" 원래 꿈을 포기하기 위하여 찾아냈다. hyde 사랑 아주 좋은 넓은 질량은 보통 침대의 앞에 읽기 같이 그들의 접시를, 갖고 싶, 파란 유리제 제품의 수집 같이 기타 및 색소폰 및 하모니카, 연주하기 위하여 때때로 벗긴다. hyde는, 항상 무엇을 먹어 남자 먹고 싶다. 배고플 및 배고플 아직도 연주회 의지때의…., 외부에 배고프 때 tetsu 할말 조차 "hyde 항상 배고프게 보여, 시간을 기록한 " hyde는 보통 초밥, 일본 국수, 만두, 참외, 카레가루를, 등등 먹고 싶다.

Answer 2

哇噻，韩语耶~~~