99问答网
所有问题
孩子英文的英译汉不太好怎么提高
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-02-28
只能多辅导了。量不够。如果经济状况不错的话，还是需要一个长期的外教吧。那就不是英译汉，而是可以培养英语口语，真英语对话了。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://99.wendadaohang.com/zd/v7eWtzev7eOBXOXveB.html
相似回答
英语的
翻译
不好
,
如何提高
答：
2.一方面，
可多读些英汉对照类阅读材料或有汉语注释的英语读物
；另一方面还可根据译文类杂志上提供的某篇译文的原文出处去查找到相应的原文，继而进行对照阅读。通过对比分析，可以找出自己的差距，学习和吸收他人在理解原文精神和翻译表达等方面的长处，促进翻译能力的提高。3.
熟读英语课文
，背诵一些用法很地...
怎样提高英语翻译
和写作的水平呢?
答：
（一）通过积累词汇量，提高英语写作能力
。犹如土木砖石是建筑的材料一样，词汇是说话写作的必需材料，也是制约写作能力提高的瓶颈。可以想象，如果要写一个句子，10个单词有8个单词拼写错误或拼写不出，有2 个单词用法不当，又怎么能清楚地表达自己的思想呢？因此，在平时的教学中要强调学生记忆单词，记...
如何提高英语翻译
能力
答：
提高英语翻译能力方法如下：
1.平时在多看英文材料的同时，注意留心把英语的短语、表达法(注意：不是整个句子)翻成中文
，看看自己如果搞汉译英的话是否能够用如此地道、简洁的方式表达，并把英、汉文都摘下来，经常翻看这些笔记。2.
学翻译时，多看关于具体翻译 技巧 的书
，而千万别去多看市面上那些铺天...
如何提高汉译
英水平?
答：
提升汉译英水平，
关键在于深度理解原文和精准的表达能力
。当面对挑战时，灵活性和语言积累至关重要，切忌刻板。要提升翻译技艺，我们需要对难题进行有针对性的突破。以下三个实例将展示如何做到这一点：例一：面对“大放异彩”这样的成语，首先理解其核心含义，然后用自己的语言描述并转换成英文。例如，你...
汉译
英的水平很差,有什么方法
提高
因为背
答：
多背单词，多做
汉英
互译训练。
如何
学好
英语的
中文翻译成英文
答：
“译”是交际能力不可缺少的一部分。通过学习
汉译
英，有利于巩固和
提高
学生的
英语
综合水平，在此基础上掌握基本的翻译技巧和英语运用能力，顺利通过社会上的、今后将面临的求职、资格、职称评定、研究生入学等各种测试和考试，并能胜任就业之后的多种业务翻译需求。如果说作文题目的制定可能会受各种条件的...
如何提高
自己
的汉译
英水平?
答：
提高汉译英水平需要多方面的努力和实践。以下是一些建议：
1.阅读英文原著
：通过阅读英文原著，可以提高自己的英语阅读能力和词汇量，同时了解英语的表达方式和句型结构。可以选择自己感兴趣的领域进行阅读，如小说、新闻、科技等。2.学习语法和词汇：掌握英语的基本语法规则和常用词汇是翻译的基础。可以通过...
初一
英语
中文翻
译英文
差
怎么
办
答：
3.听力是无数个学生的薄弱环节，很多同学每天都会做一篇听力文章，但是
提升
效果却
不是很
明显。建议同学们泛听百篇，不如听熟背诵一篇。听一句写一句，听不懂再反复，直到最后写不出再看原文，这样每次都会击中你听力中最薄弱的环节，非常有效！4.现在的同学们觉得学习
英语
就是为了应对考试，所以学生和...
如何
快速
提高英语翻译
水平?
答：
按适合自己的方式，结合两者的特点，一定能翻译出好的作品。不要太拘泥与所谓的翻译理论。这就好比
英语
语法——从根本上说，语法只是人们公认或者说默认的一种语言习惯。况且语法随着时代的进步也是不断更新的，这就好比中国不断涌现的新词汇，在此便不再赘述。最后，也是最最重要的，就是要对文章或作品...
大家正在搜
英译汉的英文
中译英是中文译英文吗
英译汉是英语翻译成汉语吗
不太好的英文
我怎么翻译成英文
英译汉短文翻译器
不好的英文
英译汉在线翻译
什么是英译汉
相关问题
怎么提高英语翻译。
如何全面提高英语翻译水平
孩子怎样学好英语
孩子会汉译英不会英译汉怎么办?
怎样快速提高孩子的英语汉译英水平
我的英文不太好，帮我翻译一下，谢谢！
我的孩子小学快毕业了，孩子英语兴趣不高，怎样才能提高？
我英译汉不好怎么办？