• 所有问题

    • ちょっと邮便局に手纸を出してきます。为什么是“邮便局に”，而不是“邮便局で”？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2020-07-04
    に是表示动作的地点目的地，で是强调在某个场所的意思。句子强调的是来邮局寄信。动作是来ます。如果是手纸を出します的话就要用で。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2020-07-04
    に，是表示场所、方向的。而で是表示动作、事件发生的场所的，有‘...范围’的语境。
    ちょっと邮便局に手纸を出してきます。去邮局寄个信（就回）的语境。比如家到邮局的语境。
    邮便局で...，在邮局里...。
    第2个回答  2020-07-05
    に表示方向，这句话里意思是，我要去邮局投信件，重点在于'去'，而不是邮局，如果换成で，语境会有点不同，强调邮局，而不是其他地方
    相似回答
    旧版标日初级14课课后练习1答：邮便局へ手纸を出しに行きます。-去邮局寄信 这个是固定的动词搭配「手纸を出す」倒没有听说过有「手纸を出る」的动词搭配。2。文法上解释：に在这里表目的,使用方法：就是先把非サ变动词变成“ます型”再去掉“ます”加に （如这里的动词：出す-出します-出しに）；サ变动词去掉“する”...
    邮便局へ手纸を( )に行きます。 1.出し 2.出す 3.出し4.出して 说明...答：出す——出します——出し+に を：表示宾语，是指示宾语的助词，后面一般接他动词 に：表示状语，表示目标、目的、场所、动作对象等等
    日语中に和へ的用法有什么区别?答：例如へ是侧重于方向的，这句话是 去邮局 但是に侧重于到达的点，这句话也可以翻译成区邮局，但是侧重于到达了。你只要记住一个事侧重方向，一个是侧重到达点就可以了。主要是看你怎么理解了.但是有些固定的句型中两者是不可互换的 楼主可以再学习过程中好好揣摩体会 ...
    这句日语能帮忙看下哪些地方有错误吗答：えっ？その手纸を何度も読みましたか？もうこれから読まなくてもいいです。ええ、春节の时には邮便局がお休みです。大丈夫です、いつ届いても大丈夫です。ええ？以前の絵は今も保存していますか。もう保存しなくてもいいです。そう絵は本当に下手ですから、消ししましょう。中国の...
    帮忙看下这个日语句子,完全被语序搞混了?答：1、意思正确，去邮局买邮票 2、读音正确，切手读作きって 3、不是语序的问题，而是要弄清楚句子成分。（1）【邮便局ヘ】中的【ヘ】表示动作的方向、目的地，也就是动词【行く】的目的地，表示要去的地方是“邮局”。【行く】【来る】等表示移动的动词，移动的目的地可以用【ヘ】，也可以用【...
    邮便局へ行ってきますけど、何か用事がありますか答：在这里,きます不用翻译出来,因为这里引伸了一个意思... 邮便局へ行って【きます】けど【还回来..】例： ちょっと着替えて来る 直译是:换衣服,但引伸了一个,换衣服后回来的意思..例： ちょっと电话してくる 直译是:我打个电话,引伸了一个,打完电话在回来的意思...但,在翻译的时候...
    “邮便局へ速达を出しに行きました” 是翻译为“去邮局取快递”还是...答：这里是寄出 如果是取的话就用：取りに行く，不会用出し 而且快递都是送到家的，一般不可能到邮局去取
    ...を见に来てください中, 为什么见に后面跟的是に?这是什么形式?_百 ...答：ます型去掉ます，后面加に表示目的。例：午後邮便局へ荷物を出しに行きます。　下午去邮局寄包裹。
    父は邮便局に(で)勤めています 请问句子中到底是用で还是用に,请说明原...答：只能用格助词 に。另外很多人对于働く 勤める 区分不明。働く 多指干活 会社で働く　 　注意用”で”勤める 指在什么地方就职。会社に勤める注意用”に”
    大家正在搜
    手纸是什么邮管局是干什么的便后手纸有血中国邮管局电话是多少日本邮便局官网中文手纸手纸准备好必相应手纸手纸的解释
    相关问题
    邮便局へ手纸を( )に行きます。 1．出し 2．出す 3．出...
    邮便局は レストランの隣に あります。和邮便局は レストラン...
    これから手纸を出してきます。寄出去信为什么用‘出してきます’
    请帮忙翻译一下日本邮便局的通知，谢谢
    手纸を(出そうと)、家を出たが、邮便局に着いたら、手纸を家に...
    求助翻译
    『ちょっと手纸を出してきます』这句的动词怎么解释
    请教日语高手！！学校へ行く途中で,邮便局に＿＿。