将白话文转化成文言文,感谢各位大神了!急!

有人喜欢高贵清雅的荷花,有人歌颂坚韧不拔的小草,有人赞美傲霜挺立的腊梅,而我却喜欢芳香扑鼻的桂花。
恰巧,我家门前有几棵桂花树。没到九月,便芳香扑鼻,每一个路过的人都赞叹:“多么香的桂花啊!”确实,桂花有一股淡淡的清香,令人心旷神怡。每次等到桂花开放的时候,我经常会站在树下看得入迷,恨不得把桂花树栽在家里。
桂花如此美丽,我忍不住赋诗一首。

人工翻译:

世有繁花万千,或爱莲之清幽,或爱草之坚劲,或爱梅之孤傲,余独爱桂之芬芳。
庭中有数桂,逢九月,芬芳馥郁。路人皆叹其芳。桂之香矣,心旷神怡。每立于花树之下,恨不能随身携之。
美哉其桂,赋诗以记之。追问

非常感谢!能帮我再翻译一小段吗?
在桂花树上长了许多密密麻麻的小花朵,犹如一颗颗黄色的珍珠,花朵形状各有不同,有的含苞欲放,有的是个小花骨朵儿,还有的已经绽放了。

追答

蓓蕾繁密,珍珠满树,或含苞,或新嫩,或初绽,形态各异。

追问

非常感谢你的回答!可以删除回答吗😅不想让别人看见呀~有才有才厉害厉害👍

追答

⊙▽⊙你删了我就没分了。不要这样吧,尔康手。这么难的题,能来答都要凭兴趣了。

对了,小伙伴说可以隐藏题。不用删。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-10-28
把白话文发来呀。追问

有人喜欢高贵清雅的荷花,有人歌颂坚韧不拔的小草,有人赞美傲霜挺立的腊梅,而我却喜欢芳香扑鼻的桂花。
恰巧,我家门前有几棵桂花树。没到九月,便芳香扑鼻,每一个路过的人都赞叹:“多么香的桂花啊!”确实,桂花有一股淡淡的清香,令人心旷神怡。每次等到桂花开放的时候,我经常会站在树下看得入迷,恨不得把桂花树栽在家里。
桂花如此美丽,我忍不住赋诗一首。

感谢!急!

相似回答