请帮我将这几段白话文翻译成文言文!!! 谢谢

1。你的病是在肠胃。如果不治疗的话,就会越来越严重。
2。在大海里有能吞下一只船的鱼。
3。人的毛病是在喜欢管别人的闲事。
4。现代政治的趋势注重人的权利。
5。他在外边流浪,好像一只丢掉了家的狗。

第1个回答  2008-10-13
1、你的病在肠胃,不治疗将更加严重。
2、海中有一条鱼,能够吞下船。
3、人的毛病在于喜欢多事。
4、官场崇尚权力之风一天天盛行。
5、这个人匆匆忙忙像无家可归的狗。
第2个回答  2008-10-13
1、汝之疾在肠胃,不治将益深。
2、海中有鱼,能食船。
3、人之疾为好事。
4、官场尚权之风日盛。
5、此人忙忙如丧家之犬也。本回答被网友采纳
第3个回答  2008-10-13
君有疾在腠理,不治恐益深。
海中有鱼能食船。
人之疾为好事。
官场尚权之风日盛。
惶惶然如丧家之犬。

参考资料:1楼

相似回答