99问答网
所有问题
请教几句文言文翻译（1）！
顾彩《髯樵传》：1.常激于义，出言辨是非，儒者无以难。
2.若为丞相，奸似此，不殴杀何待?
3.吾亦知戏，故欧；若真桧,膏吾斧夷！
举报该问题
其他回答
第1个回答 2005-11-27
1.常激于义，出言辨是非，儒者无以难。
常常出于义愤而冲动,出来辩论是非,读书人都不能反驳.
2.若为丞相，奸似此，不殴杀何待?
若有这样的奸相,不殴打诛杀了,还等什么?
3.吾亦知戏，故欧；若真桧,膏吾斧夷！
我知道是唱戏,所以殴打,要是真的秦桧,一定让他的血湿润我的斧刃!本回答被提问者采纳
第2个回答 2005-11-27
3.我也知道被戏弄了。如果是真的秦刽。恐怕我早已用斧砍你了
其文言文翻译要结合全文的
相似回答
文言文
翻议
答：
《 六则》) 〔
文言
句式〕 省略句 1.省略主语
(1)
“遂于树下仰取叶”之前省略主语“楚人”,即“(楚人)遂于树下仰取叶”;该分句可
译
为“(楚人)就站在树下仰头找叶子”。(2)“嘿然大喜”之前省略主语“楚人”,即“(楚人)嘿然大喜“;该分句可译为“(楚人)暗中非常高兴”。 2.省略宾语 (1)“吏遂...
请
翻译一
下
文言文(1)
.
答：
圣人教人，说喜欢古，说喜欢学习。现在动辄以讲学为不切实际，并且认为宋人的坏习惯，不知道圣人已经以不研习学问为忧虑，那么学习怎么能为社会病？现在社会的通病，在士大夫不喜欢学习，而其危害就在于人的心，国家的根本区别堪隐忧。记得我掌管南浦讲席，有知识的的人还盛行讲学还研究读书，院中的学生...
文言文翻译
答：
李家的孩子蟠,年龄十七,喜欢
古文
,六经的经文和传文都普遍地学习了,不受时俗的拘束,向我学习。我赞许他能够遵行古人(从师)的途径,写(这篇)《师说》来赠送他。3.琵琶行译文:元和十年,我被贬到九江当司马。第二年秋季的一个夜晚,到湓浦口送一个朋友,听见船中有人弹琵琶,那声音,铮铮纵纵,很有京城里的韵味。
帮我
翻译几句文言文
哦
答：
4）
鼎铛玉石，金块珠砾。宝鼎、宝盘、宝玉、宝石，大块的金子，小块的珠子
。5）戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土。守卫边境的士兵呼喊，函谷关的军队起义，楚国地方的人一把火，可怜（阿房宫成了）一堆废墟焦土。6）灭六国者，六国也，非秦也。灭亡刘国的，是六国自己，不是秦国。7）身死人手,...
几句文言文翻译
、谢谢
答：
1
.河决奏未至,第民间妖言尔,不足虑也。
翻译
：汴河决口，却没有奏书报上来，(看来这)只是民闾的传言耍了，不值得忧虑。2.人乐其政,为画像而生祠之。翻译：当地百姓对他的施政很满意，为他画像而并为他立生祠供奉他。
文言文翻译
每
一
个
答：
“调”,就是调整语序、句序。
翻译
时应按现代汉语习惯,对主谓倒置、宾语前置、定语后置、状语后置等语序调整。 5.
一
个
文言文
怎么翻译 原文:上行出中渭桥,有一人从桥下走出,乘舆马惊。 于是使骑捕,属之廷尉,释之治问。曰县人来,闯跸,匿桥下。 久之,以为行已过,即出,见乘舆车骑,即走耳。延尉奏当,一人...
向前辈
请教
的
文言文
答：
1
. 前辈勤学
文言文翻译
原文 胡澹庵①见杨龟山②，龟山举两肘示之，曰：“吾此肘不离案三十年，然后于道③有进。”张无垢④谪横浦，寓城西宝界寺。其寝室有短窗，每日昧爽⑤，辄执书立窗下，就明而读，如是者十四年。洎⑥北⑦归，窗下石上，双趺⑧之迹隐然，至今犹存。前辈为学勤苦如此...
翻译
这个
文言文
答：
【原句】
1
、蒙晓之曰:“君辈皆侯伯,无庸以狱吏辱君,第以实对。”2、至是,帝密谕之。对曰:“以财利要君而进,非臣所敢。”【
翻译
】1、侯蒙向他们说明:“你们都是一方的侯伯,无须让狱吏侮辱你们,只管按实情回答。”2、到这时,皇帝私下告诉他(这件事)。他回答说:“拿财货要挟皇帝而求取晋升,这不是我...
翻译几句文言文
答：
2写字，能够用来记姓名就行了；剑术，也只能敌
一
个人，不值得学。我要学习能敌万人的本事。3项籍非常高兴，可是刚刚懂得了一点儿兵法的大意，又不肯学到底了。4项梁却因此而感到项籍很不一般 5我听说，做事情占先一步就能控制别人，落后一步就要被人控制。6项梁召集原先所熟悉的豪强官吏，向他们说明...
大家正在搜
文言文一句一句的翻译
文言文翻译100句
文言文翻译训练100句
文言文原句和翻译
重点文言文句子翻译
文言文名句及翻译
鸿门宴文言文重点句子翻译
要向您请教文言文
向别人请教的文言文
相关问题
请教高手们几句文言文翻译!(1)
请教几句文言文翻译
请教几句文言文翻译
请教几句文言文翻译（2）！
请教几句文言文翻译（4）！
请教几句文言文翻译（3）！
请教高手们几句文言文翻译!(3)
请教高手们几句文言文翻译!(2)