99问答网
所有问题
请教高手们几句文言文翻译!(1)
1.高祖击(黥)布时,为流矢所中,行道病。
2.吾以布衣提三尺剑取天下,此非天命乎?命乃在天,随扁鹊何益?
举报该问题
推荐答案 2006-02-25
汉高祖(刘邦)征讨英布(因他曾受黥刑,故称黥布)时,被冷箭射中,在行军中感染生病。
我原是一个平民,手提三尺长剑,(四处征战),最终取得天下,这不是由于天命吗?人的命运决定于上天,(现在上天如果让我死)就算你是扁鹊(名医),又有什么用处呢!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/evBWWWz.html
其他回答
第1个回答 2006-02-25
1.高祖讨伐黥布的时候,被飞箭射中,在回来的路上生了病。
2.就凭我一个平民,手提三尺之剑,最终取得天下,这不是由于天命吗?人的命运决定于上天,纵然你是扁鹊,又有什么用处呢!
相似回答
几句文言文
~请求
高手翻译!
!
答:
1.“微夫人之力不及此”应译为:
假如没有那人的支持,我就不会有今天
。这句话则指秦穆公在公元前636年帮助重耳成为晋国国君之事。2.用分裂来代替团结一致,这是不武。我们还是回去吧.3.这是我的罪过。我请求你们允许改变治国政策。4.然后埋葬好战死的士兵的尸体,慰问负伤的士兵;对有丧事的人...
求
高手
帮我
翻译
下列
文言文句子!!!
急急急
答:
1(
人们)憎恶财货被抛弃在地上的现象(而要去收贮它),却不是为了独自享用;(也)憎恶那种在共同劳动中不肯尽力的行为,总要不为私利而劳动。2唉!对于菊花的爱好,陶渊明以后很少听到了。对于莲花的爱好,像我一样的人还有什么人呢?对于牡丹的爱好,人数当然就很多了。
几句文言文
句子~请求
高手翻译!
答:
1
.侯可
一
早骑马直奔富人家,打开木匣拿出田契还给它的主人 2.)命令他们说:“竖起你们的旗帜,围绕着山慢慢地走 (3)侯可显出怜悯同情的样子,计算自己的财物大致和那数目相当,全给了他。4.以我这样的人和他们交往,尚且担心他们不愿理我 5,秦国多次使用反间计 6.劳心劳力的教诲,对待他们就像对...
求助
高手
,
文言文翻译
.(一句话)
答:
【译文】宋朝人欧阳晔(字日华)治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃完食物,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在大厅上,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人不...
文言文翻译
答:
更多回答
(1)
其他类似问题 2006-12-31
文言文翻译
92 2009-09-18 文言文翻译 151 2013-05-26 文言文翻译 202 2014-03-30 文言文翻译 以的用法 60 2017-11-30 《纪鸮鸣》文言文翻译是什么? 6 2012-06-07 义犬救主文言文翻译 2033 2007-04-21 文言文翻译的方法 1659 更多类似问题 > 为...
各位
文言文
的
高手们
、帮帮忙。
翻译一
下、急需、谢谢谢谢。
答:
蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽
(1)
。父友同郡薜勤来候(2)之,谓蕃曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”蕃曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事(3)一室乎?”勤知其有请(4)世志,甚奇(5)之。陈蕃十五岁时,曾经从不洒扫自己所住居室,以至庭院房间内脏乱不堪。他父亲的朋友同一郡的...
文言文翻译
。请
高手
回答
答:
(5)无,名天地之始:名,动词,命名、称呼。天地之始,天地形成的开端。用"无"来称呼天地形成的开端。这句话说的是天地形成之际的一种状态--无。这个"无"并非空无一切,而是形容"道"生成宇宙万物过程中混沌一片、无以名状的一种特殊的状态。(6)有,名万物之母:有,可以叫做万物的根源。母,...
文言文翻译
,
高手
进
!!!
答:
1、先从当今说起再往前推至学者们所共同谈论的黄帝时代,然后再大体上依着世代的盛衰变化,记载不同世代的凶吉制度,再从黄帝时代往前推到很远很远,直到天地还没出现的时候,真是深幽玄妙不能稽考而追究它的本源。2、到燕国,燕昭王拿着扫帚清除道路为他作先导,并请求坐在弟子的座位上向他学习,还...
文言文高手
请进~~~
翻译几句古文
~~
答:
不是我所听说过的 8.使敌人降顺,让远方的人归附,招抚谁,谁会不来呢 9.现在正是早春二月,春风吹拂,春草萌生,过不了多久,就会绿透江南岸边 10.攀援著登上山,两腿伸直岔开坐在地上而玩赏 11.您如果不忍看它无罪而走向死地 12.只能在一旁观看我们 ,千万不要发出声音 ...
大家正在搜
文言文一句一句的翻译
高中文言文句子及翻译
高中经典文言文句子翻译
高二文言文翻译重点句子
高中文言文语句翻译题
文言文翻译100句
文言文翻译训练100句
文言文原句和翻译
重点文言文句子翻译
相关问题
请教高手们几句文言文翻译!(2)
请教高手们几句文言文翻译!(5)
请教高手们几句文言文翻译!(3)
请教几句文言文翻译(1)!
请教高手帮助文言文翻译!
几句文言文句子~请求高手翻译!
高手们,帮忙翻译一句古文