• 所有问题

    • 帮忙翻译一段德语，谢谢大神！

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-03-03
    我格罗？连接和Ganzen IST DER Misserfolg·冯·贝塔斯曼奥夫IHRE obe??rfl chliche Kenntnis ZUM chinesischen Markt的zurückzuführen。模具beweist AUCH，，DASS DAS AUSL？ndische ausgereifte Gesch？ftsmodell在中国verbessert werden的混乱。大北zeigt德Erfolg·冯·当当网gegenüber亚马逊AUCH EIN Beispiel。 Unternehmen模具国际führende的魏圣美贝塔斯曼应然在中国>奇怪的Betriebsidee betreiben，模具tiefe Einblick在模具chinesischen Konsumpsychologie和Konsumkultur祖gewinnen和奥夫dieser Grundlage EIN书房Gegegenheiten中国angepasstes Gesch？ftsmodell祖entwickeln中。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-03-09
    我格罗？的的连接和Ganzen IST DER Misserfolg·冯·贝塔斯曼奥地利丈夫IHRE OBE？的？的的RFL chliche Kenntnis ZUM chinesischen市集的zurückzuführen。模具beweist AUCH达斯本DAS AUSL？ ndische ausgereifte Gesch？ ftsmodell混乱，在中国verbessert werden。大北方zeigt和德国Erfolg·冯·亚马逊当当网gegenüberAUCH EIN Beispiel。 Unternehmen魏圣美模国际führende贝塔斯曼应该在中国>一个奇怪的Betriebsidee betreiben，的模具tiefe Einblick模具祖chinesischen Konsumpsychologie Konsumkultur，gewinnen AUF dieser Grundlage EIN研究Gegegenheiten中国angepasstes Gesch？ ftsmodell的祖entwickeln。
    第2个回答  2013-03-15
    我格罗？的的连接和Ganzen IST DER Misserfolg·冯·贝塔斯曼奥地利丈夫IHRE OBE？的？的的RFL chliche Kenntnis ZUM chinesischen市集的zurückzuführen。模具beweist AUCH达斯本DAS AUSL？ ndische ausgereifte Gesch？ ftsmodell混乱，在中国verbessert werden。大北方zeigt和德国Erfolg·冯·亚马逊当当网gegenüberAUCH EIN Beispiel。 Unternehmen魏圣美模国际führende贝塔斯曼应该在中国>一个奇怪的Betriebsidee betreiben，的模具tiefe Einblick模具祖chinesischen Konsumpsychologie Konsumkultur，gewinnen AUF dieser Grundlage EIN研究Gegegenheiten中国angepasstes Gesch？ ftsmodell的祖entwickeln。
    第3个回答  2013-03-27
    我格罗？的的连接和Ganzen IST DER Misserfolg·冯·贝塔斯曼奥地利丈夫IHRE OBE？的？的的RFL chliche Kenntnis ZUM chinesischen市集的zurückzuführen。模具beweist AUCH达斯本DAS AUSL？ ndische ausgereifte Gesch？ ftsmodell混乱，在中国verbessert werden。大北方zeigt和德国Erfolg·冯·亚马逊当当网gegenüberAUCH EIN Beispiel。 Unternehmen魏圣美模国际führende贝塔斯曼应该在中国>一个奇怪的Betriebsidee betreiben，的模具tiefe Einblick模具祖chinesischen Konsumpsychologie Konsumkultur，gewinnen AUF dieser Grundlage EIN研究Gegegenheiten中国angepasstes Gesch？ ftsmodell的祖entwickeln。
    第4个回答  2013-02-27
    如果翻译出来。你给我经验么？
    相似回答
    帮忙用德语翻译一下这段话,谢谢了。答：Freundin Talent, für mich anstrengend. Sagte, es müssen Fortschritte haben. Hilfe übersetzen dieses Wort für sie. Ich möchte in sein Tagebuch geschrieben. "Ich werde weiter versuchen, sich zu einem wertvollen und würdig Menschen verlassen sich auf und ich freue mich auf...
    请求大神把以下翻译成德语!急用!感谢!答：ter, als sie zum star, aber einander im Leben VerLoren.
    求大神翻译一下这句德语句子,德翻中答：参考译文：因此可以这样认为，人到了一定年龄，由于其赚取自己生活费用之能力日渐衰退，而日益增加对来自其他福利提供者的福利转让之需。在国民范围内的这种由于年龄所决定的福利转让之基础为年辈契约。译者说明：显然，这是一段关于国民养老金的文字，对于长于翻译文学作品的笔者显然也并不容易。比如福利提供...
    急求以下一小段德语翻译 时间很紧 跪谢各位德语大神啦~~~答：人工翻译如下：Das deutsche Justizsystem ist weltweit ein relativ fortschrittliches Rechtssystem und spielt oft eine wegweisende Rolle für das Justizsystem unseres Landes. Mit der Entwicklung der modernen Infomationstechniken ist der Schutz der Privatsphäre zu einem unvermeidlichen ...
    求大神把下面的话翻译成德语答：既然你选择德国，既然你想过来读书，那么你首先要自己了解德国这边的情况，网上也好，书上也罢，如果一无所知，直接给学校写邮件的话，你通常收到的是一些德文的学校链接，与其这样，不如你自己去学校的网上查。自己选什么专业，都要去问别人，你这样会让别人怎么看你呢? 德国这边机械和电子，计算机都...
    求大神德语翻译成汉语。德译汉啊..答：第一段翻译：一个人来到最初医生。 “好了，到底是怎么回事呢？”问医生。当我摸我的腿，它伤害时，我解释了我的手臂管人贝鲁，好痛。如果我这样做太伤我的头！搜搜，SART医生明知点头。我觉得你有一个破碎的手指矿山。第二段翻译：一个百万富翁租了一辆出租车，应该给司机20％的小费。让司机是...
    求德语大神翻译一段话><答：我学德语一年半了。花了大半个小时来翻译这段话，很多不认识的单词是一个一个查的。纯手工翻译。尽管不是很完善，但也推敲了好几遍，总算是能让人理解了。译文：新诺贝尔奖得主认为，她有一些“糟糕的预感”，即 诺贝尔奖对她而言成为了一种负担。“人会因此变成公众人物。当它过多的影响我时，我...
    求德语翻译答：一：93岁？答：是的，她仍然是非常健硕的。C：那太好了。休息 Nina：Ute，那是谁？Ute：这是Costa。Nina：他来自葡萄牙？Ute：不，来自希腊。Nina：雅典？Ute：是的。Nina：他多大了？Ute：25岁。Nina：他做什麽工作？Ute：他是一个服务员。Nina：在哪里？Ute：一家餐厅。Nina：他说德语吗？Ut...
    跪求德语大神把这段翻译成德语。 没分了,请见谅。。。1989年11月9日...答：仅供参考 Am 28. November schlug Bundeskanzler Kohl der Bundesrepublik Deutschland einen Zehn-Punkte-Plan für die Wiedervereinigung beider deutschen Staaten vor.Vom 13. bis zum 14. Februar 1990 war Bundeskanzler Modelo der DDR erstmal zu Besuch in der Bundesrepublik Deutschland.Am 18. ...
    大家正在搜
    德语谢谢怎么说用中文翻译谢谢用德语怎么说谢谢的德语怎么读德语谢谢发音德语谢谢怎么发音播放谢谢用德语怎么说谐音德语多谢感谢德语法语的谢谢怎么说