求各位日语大神帮我看看这作文里有哪些错误 尽量指出！

Question

自分を十分に了解することが大切なものです。
优れた人ではないけど、优れている点はあります。
まず、私は料理を作ることができます。简単な料理だけでなく、すこしややこしいものもできます。13歳ごろから、お客さんがくるとき、おかさんよりよく料理で招待あげます。そして、作れない料理は谁が作り方を一回だけ说明もらうと、すぐできます。ひょっとしたらそんな才能があるかもしれません。
そして、私も心强い人だと思います。书道クラブにはいた後、雨でも、雪でも、病気でも、疲れたときでも、一度も欠席しませんでした。クラブの人数は新学期に100でした。3ヶ月後、ただ20くらいのひとが残しました。その中に私を含めていました。かつ、私が著しく上达しました。期末に展示されました。
また、私は思いやりの人です。去年、学校のあるクラブのボランティアになりました。毎周中学生に英语を教えあげます。邪魔だと思っているときがありますが、子供たちとの楽しさや満足などを思いだすとあきらめません。
「世の中に难しいことはない、どんなことも缲り返すと简単になるよ！」と信じっています。この言叶が私の生活とか、学习とかに大いに助かります。
卒业後、中国文化を専门として进学することにします。

Answer 1

自分を十分に了解することが大切なものです。(这句完全是中国人会说的话，了解这词用的有点怪)
优れた人ではないけど、优れている点はあります。（这句话前半句很奇怪）
まず、（这个まず用的很奇怪）私は料理を作ることができます。简単な料理だけでなく、すこしややこしい（这个词很怪）ものもできます。13歳ごろから、お客さんがくるとき、おかさんよりよく料理で招待あげます。（よく料理で招待あげます。这里用的前后都有问题）そして、作れない料理は谁が作り方を一回だけ说明もらうと、（说明不能直接接后面的もらう ）すぐできます。ひょっとしたらそんな才能があるかもしれません。
そして、私も心强い人だと思います。书道クラブにはいた後、雨でも、雪でも、病気でも、疲れたときでも、一度も欠席しませんでした。クラブの人数は新学期に100でした。3ヶ月後、ただ20くらいのひとが残しました。その中に私を含めていました。かつ、私が著しく上达しました。期末に展示されました。（期末に展示されました。这句里展示什么啊，都没说明）
また、私は思いやりの人です。（思いやりの人 这里不能直接连接在一起）去年、学校のあるクラブのボランティアになりました。毎周中学生に英语を教えあげます。（教えあげます 接续不对 时态稍稍令人介意）邪魔だと思っているときがありますが、（邪魔用的有点怪，自己要求参加的活动怎么又说打扰到自己呢）子供たちとの楽しさや満足などを思いだすとあきらめません。
「世の中に难しいことはない、どんなことも缲り返すと简単になるよ！」と信じっています。この言叶が私の生活とか、学习とかに大いに助かります。
卒业後、中国文化を専门として进学することにします。

PS：整个文章中心不明确，自己说了自己的几个优点后，突然拐到结尾似乎有点跑题。不过能写成这样已经不简单了。只是这个文章偏中式思维，以后多多加油吧

Answer 2

自分を十分に了解することが重要なことです。

自分は优れる人ではないですけど、长所があると思います。。

まず、私は料理が出来ます。简単なのだけではなく、そうではないのも出来ます。13歳ごろから、お客が来たら、お母さんの代わりによく料理を作ります。

また、作り方を一回だけ闻いてもらったらすぐ出来ます。生れ付きの才能があるかもしれないなかあ。。

それに、私は心が强い人だと思います。书道クラブに入ってから、雨でも、雪でも、病気でも、疲れでも、一度欠席ことがありません。新学期の时、グラブには100人がいますけど、三ヵ月後、自分を含めてただ20人ぐらい残りました。随分进歩したから、作品も展示されました。

最後、自分は热情が持っている人だと思います。去年、学校のクラブのボランティアになりました。毎周中学生达に英语を教えます。たまに饱きた时もありますけど、相手に楽しさをあげられて満足させられることを考えるならやりし続けています。

「世の中には难しいことはない、缲り返すとなんでも简単になるよ！」と信じっています。この言叶が私の生活と勉强をずっと励ましています。

卒业後、中国文化を専门にして进学したいです。

PS:有什么不清楚的可以随时问我哦~追问

第一句里的 了解する 能不能换成其他词啊 我自己也觉得不太合适

追答

呃呃呃，换成分かる会好一些，刚才没有注意到~~
「自分のことを十分にわかることが重要です」这样吧，我觉得会好一些~

本回答被提问者采纳

Answer 3

写的不错，能看懂。鼓励！
ややこしい——手间がかかる