有没有大神可以帮我看看我写的日语作文里面的错误啊~!

如题所述

第1个回答  2014-06-10
建议你去www.lang-8.com,各国语言学习者都在那里相互修改作文
第2个回答  2014-06-08
亲你作文呢?追问

我发不了图。。。可以帮我翻译一下这几句话吗?1.6岁的时候我第一次看这本漫画。2.直到现在它仍然是我最爱的漫画。3.对于我来说,它永远是我最爱的漫画。。。总觉得语气表现不出来啊

追答

6歳の时に私は初めてこの漫画を见ました。
今でも私の一番大好きな漫画です。
この漫画は私にとって,いくら时流れて行こうと,ずっと一番大好きです。
对我而言,无论时光如何流逝,永远是我最爱的。
由于我身边有很多漫画党,我清楚他们爱漫画的这份深沉,所以我故意写的重了一些。

本回答被提问者采纳
相似回答