求韩语翻译 不要在线翻译器的 就几句话 谢谢

不要翻译器的 用非正式场合的敬语 谢谢

哥哥 我回来啦 昨天回到家已经晚上十一点了
因为一直是在水里玩所以照不了很多照片。只有几张,都发给你。哥哥也给我照片吧
哥哥昨天去干嘛了呢
“亲爱的”的汉语拼音是“qinaide”,哥哥会说吗?

哥哥 我回来啦 昨天回到家已经晚上十一点了
【오빠 제가 돌아 왔어요.어제 집에 돌아 오니 벌써 밤 열한시가 되었어요.】
因为一直是在水里玩所以照不了很多照片。
【계속 물놀이를 하다보니 사진을 많이 찍지 못 했어요】
只有几张,都发给你。
【이 몇장뿐이에요.다 오빠한테 보내요.】
哥哥也给我照片吧
【오빠도 저한테 사진 줄거죠.】
哥哥昨天去干嘛了呢
【오빠는 어제 뭐 했어요?】
“亲爱的”的汉语拼音是“qinaide”,哥哥会说吗?
【<자기야>라는 한어 병음은 <친아이드>라고 해요.오빠 말할 줄 알아요?】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-07
오빠 내가 돌아왔어요. 어제 밤에 집에 돌아간지 벌써 11시예요.
계속 몰에 빠져놀아서 사진을 많이 찍을 수 없어요. 사진 이제 다 보내주실래요. 오빠도 그렇게 해요.
오빠 어제 뭐 해요?
“亲爱的” 중국말 병음이“qinaide”이고 오빠도 말을 수 있어요?
相似回答