99问答网
所有问题
当前搜索:
佛经转换器在线翻译
佛经翻译
答:
你是要全部
翻译
吗……说实话,有几句我只能靠猜。【声在闻中,自有生灭。非为汝闻声生声灭,令汝闻性为有为无】声音对於听闻来说,自有升起灭去。不是你听到声音升起灭去,而是要你听到空性聚集灭去。这句大概是在说缘起性空法。【菩提本无树,明镜亦非台。本来无疑物,何处染尘埃。】简单点...
玄奘
翻译
了多少部
佛经
?
答:
按《大正新修大藏经》玄奘
翻译佛经
77部,共1346卷,分别是:大正新修大藏经目录 经号 册 页码 经名 卷数 朝代 译者 作者 124 2 P0547 缘起经 1 唐 玄奘 220 7 P0001 大般若波罗蜜多经 200 唐 玄奘 220 6 P0001 大般若...
玄奘
翻译
了多少部
佛经
?
答:
按《大正新修大藏经》玄奘
翻译佛经
77部,共1346卷,分别是:大正新修大藏经目录 经号 册 页码 经名 卷数 朝代 译者 作者 124 2 P0547 缘起经 1 唐 玄奘 220 7 P0001 大般若波罗蜜多经 200 唐 玄奘 220 6 P0001 大般若...
文转文言文
转换器
答:
老师看了以后应该不会为难你字数。觉得好了最好加点分呵,写东西很累的。2. 有没有把现代语转换成文言文的
转换器
有,百度文言文翻译。现今存在的可靠的将现代语转换成文言文的
在线翻译
器有百度翻译。它能较为准确的把您输入的现代语转换为文言文。它也可以将文言文转换成现代语,很是方便。
佛经翻译
问题
答:
南无阿弥陀佛,师兄好。您提的这个问题,在佛教中叫--五种不翻。唐代玄奘法师在长安慈恩寺主持
翻译佛经
时就有这样的规定。秘密不翻,诸咒是也。密咒是非常微妙的,一般人听不明白,而且又非常秘密,所以怎么可以直接翻译出来呢。咒语翻译出来就不是秘密了。为什么说他是秘密呢?因为一句密咒,包涵了很多...
微一
佛经
出处
答:
根据汉文
佛经翻译
的历程,我们可以将其分为四个阶段:一、东汉,初创翻译时期:东汉明帝年间,朝廷派遣使者从西域请来了摄摩腾和竺法兰两位僧人,这两位僧人不仅从西域带来了佛像,还带来了佛经。由于这些佛经是从印度传人的梵文经书,为了便于传教,摄摩腾和竺法兰将佛经翻译成了汉文。自此以后,中印两国的...
佛经
的读懂佛经
答:
佛经
的基本结构,一般分为经题、
翻译
者、正文、文体等几个部分。 其中,经题、翻译者、正文是佛经的组成部分,文体是佛经的体裁。佛教经典虽然按内容来说有经、律、论之分,按派别有大乘、小乘、密宗之别,但这些典籍的基本结构是相同的,它们是组成佛经的基本元素。 经题经题是佛经的题目,一般由“人”(人名)、“...
为什么说
佛经翻译
中的“五不翻”原则
答:
一、秘密故不翻。对于具有神秘色彩的词语采取音译,这一方法一方面能够保持它的神秘性,另一方面有利于保持广大的佛教信徒对佛的敬畏感,这对于佛教的发展来说是十分必要的。因此,这一原则基本应用于宗教领域。在我们处理一些宗教词语时要考虑采用这一原则。“但同时也必然会影响
佛经
内容的有效传递,比如像...
佛经
中有段梵文
翻译
过来是自救
答:
佛经
中有段梵文
翻译
过来是自救 5 佛经中有段梵文翻译过来是自救,请自救,速速自救,我忘记那段梵文应该是怎么念了!只记得一个大体的意思!就是什么自救呀什么的,然后那段好像一般在影视作品里出现!在王自健的80后... 佛经中有段梵文翻译过来是自救,请自救,速速自救,我忘记那段梵文应该是怎么念了!只记得一个大体...
佛经翻译
四大家
答:
佛经翻译
四大家:鸠摩罗什、真谛、玄奘和不空。鸠摩罗什(344~413),西域龟兹国(今新疆库车县)人。鸠摩罗什是中国佛教史上具有划时代意义的人。父亲原是国相,鸠摩罗什7岁时随母亲出家,长大后精通大小乘佛法,成为一代宗师,声名远播。鸠摩罗什在长安组织了中国历史上第一个官办性质的译经场。鸠摩罗什与...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜