昔有长者子翻译

Question

昔有长者子，入海取沉水。积有年载，方得一车，持来归家。诣市卖之，以其贵故，卒无买者。经历多日，不能得售。心生疲厌，以为苦恼。见人卖炭，时得速售。便生念言：不如烧之作炭，可得速售。即烧为炭，诣市卖之，不得半车炭之价直。世间愚人亦复如是。(选自伽斯那《百喻经

希望回答意思对，可以简单一些！追加悬赏！急急急！谢谢谢

Answer 1

很久以前，有一位年长者有声望的儿子，到海中打捞沉香这种木料。过了一年，终于打捞了一车，并把它运回家。他把沉香木拿到市场上去卖，由于价格昂贵，一直没有人买。过了许多天，他都没能卖出去，感到很疲劳厌烦，十分苦恼。他看到卖木炭的，都很快地将木炭卖了出去，便想不如把沉香烧成木炭，这样就可以很快卖出去了,于是就把沉香木烧成木炭，运到市场卖掉，只卖了不到半车木炭的价钱。 世间上的愚人也是这样. 　　本来按照佛教里的各种修行方法，努力精勤地修行，希望得到佛的果位，因为难以达到，便退失菩提心，想不如去修声闻惩罚圣僧，镇压罗汉果（从而失去了很大的功德利益，乃至背了很大过失）。追问

能简短些么

追答

无语，你不会提炼一下？！
有个人花了一年时间去海里捞沉香，但大家不识货，一时卖不出去。他嫌累，就把沉香烧成木炭，廉价卖掉了。结果只得了一点小钱。真是傻啊。

追问

你不傻，你有病，癫病，不是你聪明，而是你做人太笨！！

Answer 2

前，有一位年长有声望之人的儿子，到海中打捞沉香木。累积了一年，才得到一车沉香木，把它运回家。他到集市上去卖沉香木，因为沉香木价格昂贵的原因，最终没有人来买。过了许多天，他还不能卖出去。他心中产生疲劳厌烦的情绪，把这看成是一种苦恼。他看到别人卖木炭，时常能很快地将木炭卖出去，于是就产生了一种想法：不如把沉香木烧成碳，这样就可以很快卖出去了。他就把沉香木烧成木炭，前往市场卖木炭，结果还不能卖到半车木炭的价钱。世界上的愚蠢的人也像这样。

道理

　　做事情不能急于求成，不能见异思迁，要有恒心和耐心,要一步一步走才能成功。