先生：それじゃ、ヤンさん。今日はこ
れで终わりにしましょう。また来周ね。
学生：あのう、先生。来周の论文指导なんですが、実は、その日、友人が二本に来ることになりまして、できれば 、
空港迎えに行きたいんですが。一日前か後にずらしていたことできないでしょうか。
先生：火曜日か木曜日ってことね。そうね。火曜日には、ほかの大学に行っているから、ちょっと无理ね。木曜日
はよる七时以後なら、なんとか时间取れるけど。
学生：でも、そんな时间、先生に悪いですし。
先生：ヤンさんの研究は顺调に进んでいるし、一周空いても大丈夫じゃない？
学生：でも、中间発表会も近いですから、わかりました、友达の迎えはほかの人に頼みます。