• 所有问题

    • go with the flow翻译中文是什么?是顺其自然吗?

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2014-08-18
    可以理解成顺其自然，或者顺从大家的意见，或者浅显点理解成跟着水流走
    第2个回答  2014-08-17
    差不多,跟着感觉走... 比较贴切的翻译是:随波逐流本回答被提问者采纳
    相似回答
    GO with the fiow.这个是什么意思请问?答：go with the flow 顺其自然；随从大家的意见；跟着水流走 If you can go with the flow, you’ll find tranquillity.如果你能顺其自然，你就能找到安宁。
    Go with the flow.是什么意思答：顺其自然。请采纳 如果你认可我的回答，敬请及时采纳，~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮 ~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力 ~~O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助
    Go with the flow 翻译翻译答：顺其自然
    “GWTF”是什么意思?答：英语缩写词“GWTF”通常被理解为“Go With The Flow”的简写，直译为“随波逐流”。这个短语在英语中表示顺应潮流，不抵抗或抗拒，而是顺其自然。它的中文拼音是“suí bō zhú liú”，主要应用于网络聊天和日常表达中。尽管“GWTF”在互联网领域特别流行，尤其是在非正式的在线交流中，它代表的是一...
    高中英语'_'答：对这个问题我无法做什么，所以，我不妨顺其自然。go with the flow顺其自然，随波逐流，随大流 Eventually I opted to give in and go with the flow.最终我选择放弃，顺其自然吧。
    随遇而安英文怎么翻译好?答："Go with the flow"的字面意思是“随着流动”，这很像一条河流，无论遇到什么障碍，都会顺着障碍的形状流动，而不是硬碰硬。这个短语用来形容人在生活中的态度，就是说要像河流一样，遇到困难和变化时，不硬抗，而是顺其自然，找到新的出路。举个例子，如果你的出行计划因为突发的天气变化...
    “顺其自然”用英语怎么说?答：2、Go with the flow. 形容某人保持平常心的状态，坦然接受现实，有好的结果最好，没有好的结果也不纠结。例句：We'll just go with the flow.我们就顺其自然吧。3、Let nature take its course. course在这里理解为“道路， 路线”，这句话可以理解为：万事都有它的发展轨迹，遵循自然规律即可...
    顺其自然的英语怎么样写???答：“顺其自然”在口语中可以直接用“leave...as it is ”下面的这些用法都是在网上搜到的 1.Go with the flow.顺其自然 2.Doing what comes naturally.顺其自然。3.Well,I let nature take its course.就顺其自然吧。4.It is fire to take what come naturally K.顺其自然就好。5.Leave no...
    “如果无能为力。那就顺其自然”翻译成英语怎么说?答：“如果无能为力。那就顺其自然”"If powerless. Then go with the flow"go with the flow 顺其自然；随从大家的意见；跟着水流走 powerless 无力的；无能力的，无权的 希望你满意O(∩_∩)O~
    大家正在搜
    gone with the windwith the flowbite your tongueflow withflow什么意思catch up withendow withto do listget promoted