是by the train 还是take the train

Question

如题所述

Answer 1

首先不是by
the
train，是by
train。这两个短语在句中的成分完全不同，by
train没有谓语动词，只能作状语，表示去某个地点的方式；而take
the
train有完整的谓语和宾语结构，在句中作谓语，也可以单独构成祈使句。例子：
I
went
to
Los
Angeles
by
train.
/我坐火车去洛杉矶
I
took
the
train
to
Los
Angeles.
/我坐上了去洛杉矶的火车
Take
the
train.
/坐火车。（这是一个完整的句子）

Answer 2

by后接交通工具都不能加the，直接接交通工具
如
i
go
to
school
by
bus/train/car.
take后接交通工具特指时可加the，不特指时可加a。如i'll
take
a
train
to
hong
kong.
或说，he
took
the
train
to
italy.