陕西和山西用英语怎么区分

如题所述

举报该问题

推荐答案 2012-10-31

shaanxi陕西 shanxi山西

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/vtXtXXWtv.html

第1个回答 2010-12-17

汉语拼音直译

第2个回答 2010-12-17

山西 Shanxi
陕西 Shaanxi

第3个回答 2010-12-17

shanxi & shhanxi

相似回答

陕西和山西的英文区别答：陕西和山西的英文区别在于，陕西的英文是"Shaanxi"，而山西的英文则是"Shanxi"。虽然两个名称的英文拼写非常相似，但它们代表的是两个不同的省份，分别位于中国的西北和华北地区。拓展：陕西省位于中国的西北地区，是中国历史文化名城之一，拥有丰富的历史文化遗产和旅游资源。陕西省的省会是西安市，这里有...

山西陕西英文怎么区分答：山西的英文是Shanxi，陕西的英文是Shaanxi。这是两者可以区分的点。若依照汉语拼音译写，陕西(shǎnxī)会与同音不同调的邻省山西(shānxī)名称相同，在西方语言中容易混淆，所以特别援用国语罗马字的规则，将“shǎn”写作“shaan”，即陕西作“Shaanxi”以为区别。1、陕西，简称“陕”或“秦”，中华...

【原创】英文如何区分‘陕西’和‘山西’答：由于这两个词汉语拼音相同，区别仅仅在于声调，同时两省地理位置接近，在英文中需要采取特殊方法加以区别。通常陕西翻译为Shaanxi，而山西翻译为Shanxi。中国政府的官方门户网站Chinese Government's Official Web Portal也是这样区分的。但是也有人反其道而行之，用Shaanxi表示山西。这可能是混淆的结果。参考资...

在英语中,"陕西"和"山西"怎么区分?答：陕西：Shaanxi，如陕西师范大学， Shaanxi Normal University 山西：Shanxi

山西和陕西在英语里怎么区分?答：陕西省——Shaanxi Province 山西省——Shanxi Province 希望采纳

山西和陕西英文答：英式发音：[ˈʃɑːnˈʃiː]2、shaanxi，英语单词，译为“陕西省”。根据国家测绘局编制的《中华人民共和国地名录》，陕西的英文翻译拼写为“Shaanxi”，主要是为区别于山西“Shanxi”。英式读音：[ˈʃænˈʃi:]。双语例句：1、He ...

山西和陕西 的英文怎么区分?答：“山西”为shan'xi “陕西”为shaanxi

陕西和山西用英语都怎么说???拜托各位了 3Q答：一般的中國省份名稱都用其拼音字母但陜西和山西 拼音字母部分完全相同所以要加以區分陜西——Shaanxi Province 山西——Shanxi Province

陕西和山西英文区别答：陕西和山西都是中国的省份，有时候其英文名字可能会给人带来误解。陕西英文名称为Shaanxi，而山西的英文名称是Shanxi，它们的区别只在于，“a”和“an”两个音。这两个省份在地理位置上相邻，但属于不同的文化地区，各自也有着不同的文化景观和自然特色。首先说一下陕西省，它位于中国的西北部，以秦岭...

大家正在搜

陕西和山西的英文外国人怎么区分山西和陕西陕西山西翻译 Shaanxi和Shanxi的区别陕西用英语怎么说英语怎么区分山西陕西山西和陕西用英语怎么说山西和陕西英语地名怎么写山西和陕西英文名区别

陕西和山西在英文中如何区分?

为什么“陕西”的英文是"shaanxi"不是"shanxi"...

英语中山西和陕西怎么区分啊

英语中山西和陕西怎么区分

在英语中,"陕西"和"山西"怎么区分?

【原创】英文如何区分‘陕西’和‘山西’

山西和陕西在英文中怎么区分？？