如果你能来,我将不胜感激.的翻译

Question

如题所述

Answer 1

如果你能来,我将不胜感激.
I'll regard it as a favor if you could come.
重点词汇释义
如果if; in case; in the event of; supposing that; in the event
不胜感激esteem it (as) a favor; be deeply grateful; be much indebted to;
例句：
如果你能让我来处理这件事，我将不胜感激。
I would appreciate it if you would just let me deal with this.

Answer 2

If you can come, I will/would be grateful.
I will/would be grateful if you can come.
亲：高老师祝你学习进步，每天都开心V_V！

望采纳，thx！本回答被网友采纳

Answer 3

If you can come here, then I will be greatly thankful.
If you join us ,then I will be much more thankful.