轻小说正版都是日文的嘛？

所谓的正版和精装版有什么不同？想买一套《凉宫春日系列》《精灵使的剑舞》《魔弹之王与战姬》《打工吧！魔王大人》的轻小说，但是日文看不懂！推荐买什么的好啊？所谓的正版都只有日文？淘宝题目是：【正版轻小说现货】凉宫春日的忧郁1-11（11册）天角+上译精装版。我看有些店子卖得都是同一卷，为什么封面会不一样？还有，我看全套的为什么有些价格差距这么大？像淘宝的：小说《精灵使的剑舞》1-12完结版志瑞佑人气大作漫典现货 109元但是：正版\小说\精灵使的剑舞 1-11\志瑞祐\东立\送书套\现货 495元！！！

举报该问题

推荐答案 2014-01-28

去买“天闻角川”出版的轻小说吧。
http://baike.baidu.com/link?url=V-onwaNtiIio-gSywJvwKi6tmazg-R0I9pKxyQ5zZalTwyHLpEylRLDCSH4l2jr1HiduqDX69--FWTVMhDy7Cq
天闻角川出版各类日本方面授权的，由日文翻译成中文的正版轻小说。价格一本大约20多RMB。上亚马逊网买会便宜些。追问

为什么价格差距这么大？

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/v7veWtBzXBWjzB7ttB.html

第1个回答 2014-01-28

天角的是正版日方授权翻译为中文的凉宫有点卷有限定版封面（至少我知道日版有）天角是大陆的所以便宜字简体东力是台湾方面的所以贵字也是繁体但你现在能买到天角的？··

好吧天角今天复活了追问

为什么价格差距这么大？

追答

台版的东西能不贵吗台版一本轻小说40-50 漫画20-26 大陆的天角一本轻小说16左右

第2个回答 2014-01-28

天角正版是有中文的

相似回答

关于正版轻小说的疑问!答：不是，也有日本作者同意的。天闻角川只是拥有它旗下轻小说的版权（日本出轻小说的不止天闻角川，所以日本轻小说版权不全是他的）。因为台湾动漫相关的产业比较完善，所以不用担心正不正版。一般看书就能看得出来，有条形码的，有明确出版社的，包装做工等等。看书的内容也懂，正版的做工明显不一样的，...

台版轻小说是正版的轻小说么答：严格意义上台版是正版因为台湾出版社方面一般会买下想要出版的轻小说的版权，所以从法律上讲台版就是中文正版日版当然是正版中的正版啦 国内貌似还没有买版权出版轻小说的出版社呢~

买正版的轻小说哪种的比较便宜些,靠谱些,是买中文的,还是日文的还是原版...答：正版哪有便宜的。。。想收藏就买日文原版呗，没去日本的朋友代购也只能淘宝了。至于中文的。台版价格跟日文差不了多少。。。只是想看的话，还不如买个盗版。

唯亚文化出版的《K》的轻小说是正版吗?看着那印刷排版不太像啊...答：正版是指什么 如说是日版的话那肯定不是，代购价大概100+软妹币一本，而且里面肯定全是日文。如果是代理版的话就是真的了……毕竟翻译和印刷是硬伤啊，不到40一本的已经算可以了。。。

轻小说出版社答：…虽然原版日文内容是一样的，但是不同的出版社就由不同的人来翻译，翻译出来的内容也就不一样了笨蛋目前是3种版本翻译，1.网络人士翻译版本（无出版书）2.珊瑚文库3.台版（我记得是尖端出版社）珊瑚翻译速度快，但是质量不高，有很多错别字，翻译也不算很好，书的纸张也很粗糙台版最正宗，它们...

台版轻小说是正版的轻小说么答：严格意义上台版是正版因为台湾出版社方面一般会买下想要出版的轻小说的版权，所以从法律上讲台版就是中文正版日版当然是正版中的正版啦国内貌似还没有买版权出版轻小说的出版社呢~

日轻小说版权问题答：日系轻小说都是国人汉化的。角川是正版小说。漫典、珊瑚草什么的则是直接从轻之国度打印下来（深有体会）。要是想要正版的话，介意你去买港版的轻小说。嘛呐...下载的话就去文库8、SF轻小说、轻之国度什么的...虽然没下过，但是听群里说还是不错的...（吐槽：反正都是看...）...

台版轻小说和日版轻小说有什么区别?答：区别在于一个是中文一个是日文

轻小说原书和复印版有差距吗答：轻小说原书和复印版可能存在一定差距。一般来说，原书的质量和内容通常更可靠，而复印版可能存在一些问题，如错印、漏印等。此外，在购买轻小说时，需要考虑版权问题，以避免购买盗版书籍。因此，如果条件允许，建议购买原版轻小说。

大家正在搜

原版日文轻小说app 日语原版轻小说好看的日本轻小说轻国轻小说文库正版轻小说轻小说日语好看的轻小说可以看轻小说的软件轻小说推荐

刀剑神域轻小说的正版是日文的吗

买正版的轻小说哪种的比较便宜些，靠谱些，是买中文的，还是日文...

想看轻小说，中文版的比日文版要晚多久啊？

轻文轻小说上的日轻都是正版的吗？

中国有没有正版的轻小说出版社

汉化版的日本轻小说的字是横着的还是竖着的？大陆版和台湾版会不...

日本轻小说哪个平台有正版的看？要有版权的

在北京的话，怎样买到全新原版日语轻小说？