关于日语浊化

为什么有的时候岛读作しま有的时候却是じま呢什么时候要浊化呢,还有韩国和中国的日文中是不是也有类似的?

第1个回答  2011-05-02
那要看单词,一般来说两个独立的词拼成一个单词的时候,第二个单词的第一个字母有时要浊化。
比如,「健康」和「作り」合并成一个单词的时候,就变成「健康づくり」。本回答被网友采纳
第2个回答  2011-05-02
你有没有发现,浊化是唯一一种既能证每个音节之间能准确辨别,但又能让读音流畅的方法。

为什么有不送气,也可以从这个角度理解
第3个回答  2011-05-02
カ行的か、き、く、け、こ さ行的さ、し、す、せ、そ た行的 た ち つ て と、
它们位于句首时是不发生浊化的,但是位于句中的话就经常发生浊化。
这个浊化,不是那个国家的日文的原因,只要是日语都会发生浊化。
第4个回答  2013-06-11
只有不在句首的ka/sa/ta行的音节才会浊化,其它的不会。“作り”(tsukuri)浊化为“作り”(zukuri),读音改变但是写法还是不改变的。ka一般浊化成ga行,sa行一般浊化成za行,ta行则浊化成da行。日语学久了自然就会了。
相似回答