佛经翻译,谢谢!

《贤愚经》云:佛告诸比丘,谛听谛听,善思念之。乃往久远无量无边不可思议阿僧只劫,此阎浮提,有一大国,名波罗[木*奈]。当时国王,名为迦梨。尔时国中,有一大仙士,名羼提波梨,与五百弟子,处于山林,修行忍辱。于时,国王与诸群臣、夫人婇女,入山游观。王时疲懈,因卧休息,诸婇女辈,舍王游行,观诸花林。见羼提波梨端坐思惟,敬心内生,即以众花而散其上,因坐其前,听所说法。王觉顾望,不见诸女,与四大臣,行共求之。见诸女辈坐仙人前,寻即问曰:汝于四空定,为悉得未?答言未得。又复问曰:四无量心,汝复得未?答言未得。王又问曰:于四禅事,汝为得未?犹答未得。王即怒曰:于尔所功德,皆言未有,汝是凡夫,独与诸女,在此屏处,云何可信?又复问曰:汝常在此,为是何人?修设何事?仙人答曰:修行忍辱。王即拔剑,而语之言:若当忍辱,我欲试汝,知能忍不?即割其两手,而问仙人。犹言忍辱。复断其两脚,复问之言。故言忍辱。次截其耳鼻,颜色不变,犹称忍辱。尔时天地,六种震动,时仙人五百弟子,飞于虚空,而问师言:被如是苦,忍辱之心,不忘失耶?其师答言:心未变易。王乃惊愕,复更问言:汝云忍辱,以何为证?仙人答曰:我若实忍,至诚不虚,血当为乳,身当还复。其言已讫,血寻成乳,平完如故。王见忍证,倍怀恐怖,咄我无状,毁辱大仙,唯见垂哀,受我忏悔。仙人告曰:汝以女色,刀截我形,吾忍如地,我后成佛,先以慧刀,断汝三毒。尔时山中,诸龙鬼神,见迦梨王抂忍辱仙人,各怀懊恼,兴大云雾,雷电霹雳,欲害彼王,及其眷属。时仙人仰语:若为我者,莫苦伤害。时迦梨国王,忏悔之后,常请仙人,就宫供养。尔时,有异梵志,徒众千人,见王敬待羼提波梨,甚怀妬忌,于其屏处坐,以尘土粪秽而以坌之。尔时仙人,见其如是,实时立誓,我今修忍,为于群生,积行不休,后会成佛,若佛道成,先以法水,洗汝尘垢,除汝欲秽,永令清净。

第1个回答  2012-05-23
佛陀对诸位比丘说道:你们要专心的听,认真地思考!在过去无量无边不可思议阿僧祇劫以前,此南瞻部洲有一个大国,叫做波罗奈国,当时的国王名叫迦梨(诤生),那时国中有一位大仙人,名字叫做羼提波梨(忍辱彼岸),与五百位弟子在山林中修忍辱行。
有一天,国王与群臣及夫人、婇女入山游玩观赏,国王觉得疲倦因而躺下休息,诸婇女们就离开国王继续游玩,观赏花草树木,见到羼提波梨仙人正在端坐静思,恭敬之心油然生起,便用鲜花散在仙人身上,然后坐在他前面听他说法。
国王醒来后四处观望,没有见到诸婇女,便与四位大臣一起寻找,看到婇女们坐在仙人的前面,就立即向仙人问道:四空定你完全证得了吗?仙人回答说:没有证得。国王又问道:四无量心你证得了吗?仙人回答说:没有证得。国王又问道:四禅的禅定你证得了吗?仙人仍然回答说:没有证得。国王就生气说:对于这些功德你都说没有证得,那你就是一个凡夫,单独与诸婇女们私下相处,让我怎么信的过你?又接着问仙人道:你是什么人?常在这里修行什么呢?仙人回答说:在修行忍辱。国王随即拔出剑来对仙人说道:如果当真是在修行忍辱,那我就要试试看,才知道你是不是能够忍辱。
随即就割掉仙人的两手,再次问仙人,仙人仍然回答说修行忍辱。国王又砍断仙人的双脚,再次问仙人,仙人仍然回答说修行忍辱。然后国王又截去仙人的耳朵和鼻子,仙人脸色不惊不怖,仍然回答说修行忍辱。
这时大地起现六种震动,仙人的五百位弟子飞到虚空中对师父说道:您遭受如此的痛苦,仍然没忘掉忍辱之心吗?仙人回答说:我的忍辱之心未曾有丝毫的改变。于是国王感到非常震惊,又问仙人问道:你说在修行忍辱,要用什么来证明呢?
仙人回答说:如果我真的在修行忍辱,至诚之心没有丝毫的虚假,那么我流出的鲜血就应当变为乳汁,残缺的身体也应当恢复原样。话说完后,流出的鲜血立即变为乳汁,身体也恢复成原来的样子。
国王看到这种忍辱的证明,心中倍感恐怖,责备自己说:愚蠢的我无故侵毁污辱了大仙,希望得到您的怜愍,接受我的忏悔。仙人回答说:你因为女色的嫉妒而用刀割截我的身体,我的忍辱之心如同大地一样不会摇动,将来我成佛后,会最先用智慧的刀来断除你的贪、瞋、痴三毒。
那时山中的诸龙及鬼神见迦梨王在枉害忍辱仙人,心中感到非常恼怒,兴起大云雾,欲以雷电霹雳杀害国王及其亲眷部属,仙人抬起头向天上说道:如果您们是因为我,就不要恼怒去伤害他们。
迦梨王向仙人忏悔之后,时常请仙人到宫中接受供养,而那时有志念梵天的外道及其徒众千人,见到国王如此地恭敬厚待羼提波梨仙人,心中非常嫉妒,就在仙人静坐之处,堆满尘土粪便等秽物,仙人见此情形即刻立下誓愿说:我今天修行忍辱,是为了利益一切的众生,所以我将继续修行而不停息,将来必定成佛,我如果成就佛道,会先用佛法之水来洗去你们心中的尘垢,除去你们欲爱的污秽,使你们得到永远的清净。
第2个回答  2012-05-23
手打了一堆,说有敏感词汇,我发到我空间里了。有时间看一下吧。
第3个回答  2012-05-23
字就摆在那里,你不认识吗,他也不认识你。你连看都懒得看了,我告诉你这是一堆大粪,别人告诉你这是黄金,你会听吗。别人是不会把嚼过的饭在喂给你的。
第4个回答  2012-05-23
般若文海网站
第5个回答  2012-05-23
直接搜翻译完的白话看多好
相似回答