• 所有问题

    • 西班牙语和葡萄牙语哪些地方相近，哪些不相近？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2015-03-13
    葡萄牙语和西班牙语的语法结构趋同，两种语言的发音不同。 一般来说如果西班牙语好的人，听明白70%的葡萄牙语是没问题的。追问

    那西班牙语与意大利语比较呢?

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    西班牙语与葡萄牙语有什么区别?答：西班牙语和葡萄牙语的区别1、葡萄牙语在书写上与西班牙语相近，然而在发音上则有相当的区别。使用葡萄牙语的人较容易听懂西班牙语，然而西语使用者则需一定的适应和学习后，才较能听解音韵上较多省音的葡语。2、比较不太常用的单词，会发现葡萄牙语和西班牙语中，有大量相关联的词汇，潜藏在互相的低频语...
    西班牙语和葡萄牙语哪些地方相近,哪些不相近?答：葡萄牙语和西班牙语的语法结构趋同，两种语言的发音不同。 一般来说如果西班牙语好的人，听明白70%的葡萄牙语是没问题的。
    葡萄牙语和西班牙语是不是一样的呢?答：西语和葡语语法基本没什么区别，语音方面葡语比较复杂，鼻音较重，比西语柔和，听起来更接近法语，而西语以开音节为主，乐感很强，因此西语唱歌很好听。此外，；西语葡语都有颤音，西语是大舌音，葡语里面的多击颤音也可以可以发成小舌音。使用地区 西班牙语的使用地区主要分布在拉丁美洲除巴西、伯利兹、法...
    葡萄牙语和西班牙语有什么区别?答：加利西亚语在西班牙在西北部的加利扎比较流行，被认为是葡萄牙语的一种方言。欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语没有多大区别，他们之间的关系类似于英国英语和美式英语之间的关系：来自于对方，当某些发音、语法、句法和成语却往往不同，但彼此又或多或少地相互了解。欧洲葡萄牙语常被作为标准的葡萄牙语。 您会...
    葡萄牙语和西班牙语答：西班牙人比较看不起葡萄牙语,听起来乌鲁乌鲁的,有种说法叫做“说得不好的西语就是葡语”,。个人经验:学西语的人改学葡语相对比较简单,反之困难一些;葡语国家的人听懂西语相对比较容易,反之困难一些。有一个词叫portuñol(西)/portunhol(葡),意思就是西语和葡语的混合体(比如说巴西人到了某个西语国家后说的带着...
    葡萄牙语和法语与西班牙语有多大区别,感觉在拼读上都差不多的呢答：三者均属于印欧语系罗曼语族，葡萄牙语与西班牙语属于同一语支，法语属于另一语支，所以拼写及读音上前两者更为相近，很多时候可以互通，就像山西人和山东人的对话一样。三者均起源于拉丁文，所以语法结构上也十分相似。其中法语更为严谨复杂，且收到日耳曼语的一定影响，西语和葡语则更为口语化 ...
    西班牙语和葡萄牙语和意大利语都很像吗?答：葡萄牙语为AMO-TE 西班牙语为TE-AMO 意大利语为TI-AMO 至于你说的比较容易学，是因为他们的语言习惯相近。都有动词变位这样的习惯。其次许多单词相近。还有时态问题也是如此。我个人觉得发语是很优雅的语言，而且法国文化底蕴更加深厚，在国内的资源也更多一些。若你考虑以后的就业，那性价比比较高的就是...
    西班牙语与葡萄牙语的差别有多大?答：西班牙语和葡萄牙语 有95%的相似率，所以基本上西语ok，葡语能听懂。你问的这些人完全可以自由母语交流。包括意大利语跟西班牙语的相似率也有85%。天使陪橦国际教育，望采纳
    葡萄牙语、西班牙语和意大利语有多相似?答：基本上，所有源自拉丁语的语言都是粗俗(当地的，流行的)拉丁语的版本，所以它们与文学拉丁语不同，但彼此都非常相似。我不仅将主流拉丁语言包括在内:西班牙语、葡萄牙语、法语、意大利语和罗马尼亚语，还包括许多没有成为一个国家官方语言的语言:加泰罗尼亚语、普罗旺斯语、撒丁语、科西嘉语、拉迪诺语、...
    大家正在搜
    葡萄牙语和西班牙语哪个好西班牙语和葡萄牙语互通度学葡萄牙语还是西班牙语葡萄牙语西班牙语区别西班牙语葡萄牙语互通哪些地方说西班牙语西班牙说葡萄牙语吗葡萄牙语和法语西班牙语国家有哪些
    相关问题
    西班牙民族和葡萄牙民族有什么不同，语言是不是很相近？
    我好像感觉西班牙语、葡萄牙语、意大利语这三种语言都很相近，对...
    葡萄牙语 和 西班牙语 有什么相同 区别 是同一个语系吗？
    西班牙语和葡萄牙语和意大利语都很像吗?
    西班牙语和葡萄牙语有什么不同，哪一个好学呢？
    西班牙语与葡萄牙语的差别有多大？
    西班牙语与葡萄牙语的区别