英文经典长难句分析

I leave uncultivated today, was precisely yesterday perishes tomorrow which person of the body implored。
请详细分析这个句子的语法结构和翻译结果。

举报该问题

推荐答案 2012-07-05

我荒废的今日，正是昨日殒身之人祈求的的明日。

这是一个主语从句，表语从句和定语从句结合的句子。
主语从句 I leave uncultivated today
表语从句 precisely yesterday perishes tomorrow
定语从句 which person of the body implored，which引导做tomorrow的定语

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/eeXtXXtzO.html

其他回答

第1个回答 2012-07-17

这个是哪里的出处啊?感觉不像正宗的啊。

相似回答

英语长难句?答：seeking to，是修饰newspapers（报社），是报社收买人，而不是政府。政府是禁止这种事。

突破雅思“长难句” 解析结构答：英文中的基本句型是由主语、谓语和宾语构成的，也就是所谓的“核心意群”core meaning，突破长难句最有效的方法就是“拎出主谓宾，之后定状补”。我们来看一个长难句：Behaviorists suggest that the child who is raised in an environment where there are many stimuli which ...

【托福阅读长难句分析】古代贸易和商业答：托福阅读长难句分析：(Now that we know much more about ancient exchange and commerce), we know that, (becauseno one aspect of trade was an overriding cause of cultural change or evolution in commercial practices), trade can never be looked on as a unifying factor or as a primar...

求分析一句英文长难句答：1 that the person is willing to give up (那个人愿意放弃的部分商品1)for an additional amount of good 2 (为了加多商品2 的数量)increases the amount of good 1 increases (增长商品1 的增长速度)加起来：为了加多商品2的数量，那个人愿意放弃部分商品1，这意味着，商品1的增长速度增加了。

英语长难句分析:搞不懂for在此处的作用?答：用这个介词for ，主要是因为前面的名词 the demand(需求)，即: the demand for entry to higher education (接受高等教育的需求)，介词短语作后置定语。that rose in those societies是定语从句也修饰the demand。

英文高手进,求解托福长难句分析答：这篇文章关于孩子的早教问题。从一开始的狭隘和野蛮抚养孩子为主的黑暗时期，到约翰洛克认为孩子的心灵是空白状态（或者说是白板）的说法被人们视为是一个了解知识与情感的发展历程的尝试，人类幼儿在心理过程的早期经验的尝试。

求分析这个长难句,句子成分、语法结构之类的,越详细越好,明早英语课个...答：reaches inside a person's body and tweaks its genome so that it responds appropriately.这句子缺谓语，then前面应该有一个谓语动词is；主句结构 What Dr Cole seems to have revealed主语【主语从句】；谓语is；表语a mechanism；后面二个定语从句修饰先行词a mechanism。语义 Dr Cole当时似乎揭示了...

考研英语常见的长难句有哪些答：2023年考研英语百度网盘下载考研资料实时更新链接：https://pan.baidu.com/s/1OaxK1mrBZDySwYCEKqepgQ ?pwd=2D72 提取码：2D72 简介：2023年考研英语复习资料、考研英语复习规划、考研英语大纲，考研英语真题等合集

英语阅读长难句分析步骤答：句子的修饰成分指的就是定语、状语、补语这样一些成分。主谓宾只是基本的句子成分，好比人的躯干和四肢，我们常称其为“裸句”。但是人不会光着身子就出来，不管是出于遮丑。还是美观，抑或是其他母的，都必须要穿衣服的。这就是我们常说的句子的定语、状语、补语等修饰成分。任何长难句都是由这些基本...

大家正在搜