急!急!俄语中英语外来词有哪些??

如题所述

第1个回答  2008-12-19
非常多,最近实在很忙,没有时间帮你一一列举。常用的,如:沙发,地铁,美容,传记,照片,电脑,光盘,手机,照相机,香烟,等等,等等。

可以说,手机,电脑等方面的所有词汇,涉及高科技的所有词汇,全是来自于英语。
第2个回答  2008-12-26
随着高科技的引入,特别是苏联解体后这些年,俄语中的外来语骤然增多,尤以电脑、网络方面为多。大部分为直接音译,而且绝大多数单词在词典中找不到。如:
ноутбук 笔记本电脑
драйвер 驱动程序
онлайн 在线
Блог 博客

参考资料:—————————————原创回答团成员专用标识————————————

本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-12-21
好多了 比如 英特网 Internet интернет
电话 telephone телефон
演出 show шоу
基本上原来的外来语来源于 希腊语 法语 德语的多
近几十年 来源于 英语的词多了
第4个回答  2008-12-19
晕,这个和我的毕业论文题目相关。
各个方面的都有:政治,科技,经济,文化...
还有一些俚语。
第5个回答  2008-12-22
你可以了解一下俄国历史。彼得大帝改革和苏联解体后,俄国都出现大量的新事物,这些东西往往都是外来词。
相似回答