99问答网
所有问题
当前搜索:
英语中来自法语德语的外来词
英语中的
「
外来词
」(背后的故事)
答:
一些
法语外来词
很有意思:有些发音像
英语
,而另一些更像法语。 还有一些其他的法语外来词以-et结尾,但是发音像字母a,例如buffet(自助餐),gourmet(美食家),filet(肉片)和chalet(小木屋),还有汽车公司Chevrolet(雪佛兰)。 例句: My niece and nephew are in ballet class, so I watched their 5-hour ballet perf...
英语
词汇
中来自
拉丁语,
法语
,
德语的
比列是多少?
答:
1、含有字母组合ea的是从古法语借来的,比如peace/paix,reason/raison
。2、含有字母组合oa的是从古法语借来的,比如approach/approcher。3、含有字母组合ai或ei的是从古法语借来的,比如faith/foi(古法语feid),receive/recevoir(借自古法语变位receif)。英语的拼法可以反映当时古法语的读音。4、含有字...
英语中的
借词的由来
答:
借词 又称为
外来词
,乃是从外民族语言中吸收过来供本民族使用的词。语言学上又叫借词,是从外民族那里汲取的词语.主要来源:来自印欧语言的借词. 1.1 来自拉丁语; 1.2 来自南非荷兰语; 1.3
来自法语
; 1.4
来自德语
; 1.5 来自希腊语; 1.6 来自宾西法尼亚德语; 1.7 来自西班牙语; 1.8 ...
英语中的外来词
有哪些?
答:
比如"
Bagel"(百吉饼),源自意第绪语"Beygel"
,这种环形面包的独特风味,已经深入人们的日常饮食。而"Shtick"(噱头),这个喜剧表演的灵魂元素,其词根"stück"来自德语,最初指戏剧表演,如今在英语中已演变成独特的喜剧手法。这些外来词的借用和融入,展示了英语语言的开放与包容,它们不仅是语言交流...
英语中的
汉语
外来词
词汇表
答:
(一)同化词(Denizens),指的是较早被吸收,现在已被
英语
完全同化
的外来词
,它们已完全遵循英语本族词的发音和拼写规则。如来自拉丁语cuppa的cup,
来自法语
changier的change等。(二)非同化词(Aliens),指的是还保留原有发音和拼写规则的外来词,它们一般很容易从字面识别出来,如来自汉语的kowtow (...
英语中
什么是
外来词
?
答:
外来词指来源于其它语言的词汇。比如中文的沙发就是
来源于英语
的sofa 英语的restaurant
来源于法语
的restaurant,写法一样,读音不同。法语和
英语中
的hamburger都来自于德语 英语和
德语中
的chow mein都来自中文,就是炒面 某一种语言中独具特色且传播广泛的词汇经常被别的语言吸收进去,便成了所谓
的外来词
。
英语中外来词
的原因是什么?
答:
绝大多数的
英语词语
都
源自
于其他语言,如拉丁语、
德语
、
法语
、希腊语、意大利语、汉语等50多个语种。包括:wok-锅(汉语)、alcohol-酒精(阿拉伯语)、dock-码头(荷兰语)、coup d’etat-政变(法语)、jasmine-茉莉(波斯语)、land-土地(德语)、sputnik-人造地球卫星(俄语)、robot-机器人(捷克...
英语中的外来词
(
法语
篇)
答:
一些
法语外来词
很有意思:有些的发音像
英语
,而另一些发音更像法语。 Here are a few other examples of French loanwords that end in “-et” but are pronounced like an “a” at the end: “buffet ”“gourmet ”“filet ”“chalet” and even the car pany “Chevrolet.” 还有一些其他的法语外来词...
英语外来词
有哪些
答:
英语
外来词
有:1. Latinate(
源自
拉丁语)。在
英语中
占据极其重要的地位,尤其是在词汇学术语和抽象概念的词汇中表现得尤为突出。这些词语常常被接受并广泛应用,包括academical(学术)、philosophy(哲学)、theology(神学)等。它们被直接引入英语中,成为了英语的一部分。这些词语不仅丰富了英语的词汇,...
何为
外来词
?它具体包括哪些内容?以及它们在
英语中的
基本地位?《赢在单...
答:
来自
别种语言的词称为
外来词
。在现代
英语里
,除一些从形式上可看出是外来词(如:来源阿拉伯语的“哈里法”,即khaliff) 以外,几乎所有的词都认为是
英语词
。但从历史的角度来看,故有的英语词就是在古英语时期就已存在且在别的日耳曼语言中有对应
词的
词。其中,这类固有的英语词不及英语词汇总量的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
源自法语的英语外来词
英语中的德语外来词
德语中的法语外来词
英文中的法语外来词
来自法语的英语词汇
俄语中的法语外来词
英语中的法语介词
法语中的外来词
来源法语的英语词汇