怎样比较礼貌的用法语称呼外教

怎样比较礼貌的称呼外教 ?女

bonjour, Madame或mademoiselle加上她的prénom这样就可以了。。

对外教的尊重不只只是这样,只要你对她的劳动给予肯定和足够的尊重就可以了。。她们看重的是这些。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-11-04
Madame +她的姓氏就很礼貌了。
如果她说你们可以直接叫她的名字,就直接叫名字。尊重人,才是礼貌
第2个回答  2008-11-05
楼上两位,给的答案正好相反啊。一个后面接prenom,一个后面接nom。
正确应该是接nom,就是姓。没听过法国人接prenom的。
称呼礼貌的话就是monsieur/madame/mademoiselle+姓。交谈的时候要用vous+相应动词变位。
第3个回答  2008-11-06
Madame 就很好了,不管年轻还是年老
mademoiselle虽然可以表示很年轻,但是如果便是尊重还是Madame
就是“女士”

因为我在法国去政府部门或者服务部门,别人都叫我Madame,而很显然,我才20岁,应该是mademoiselle,但是法国人眼里尊敬可能比年龄更重要
第4个回答  2008-11-05
Madame/monsieur 女士/先生
这样就可以了
相似回答