请问把“强电”、“弱电”翻译成英文？

“强电”、“弱电”是建筑电气图纸上的用语。

举报该问题

第1个回答 2006-05-23

强电--------------- Strong electricity
弱电--------------- Weak electricity

后面就是翻译为英文的！

第2个回答 2006-05-23

high voltage
low voltage本回答被提问者采纳

第3个回答 2006-05-23

Strong electricity
Weak electricity

第4个回答 2006-05-23

strong current

weak current

第5个回答 2006-05-23

heavy current
weak current

相似回答

有没有高人知道“强电”,“弱电”的英文译法答：强电：strong electricity；弱电：weak electricity 1、strong 读音：英 [strɒŋ] 美 [strɔːŋ]含义：adj. 强烈的；坚强的；强壮的；强劲的；强大的；确凿的；有影响力的；坚定的；浓的；浓烈的；结实的例证：A strong light impinged on his eyes.一道强烈的...

[求助]有没有高人知道“强电”、“弱电”的英文译法??急需!答：强电：strong electricity；弱电：weak electricity 1、strong 读音：英 [strɒŋ] 美 [strɔːŋ]含义：adj. 强烈的；坚强的；强壮的；强劲的；强大的；确凿的；有影响力的；坚定的；浓的；浓烈的；结实的例证：A strong light impinged on his eyes.一道强烈的...

请问把“强电”、“弱电”翻译成英文?答：弱电--- Weak electricity 后面就是翻译为英文的！

“强电”、“弱电”用英文怎么说答：强电 heavy 弱电 elv

弱电怎么翻译,答：弱电：weak-current 强电：heavy-current

工程英语:强电、弱电答：正如楼上所说，强电是force electricity 弱电是weak electricity 但并不是强电就是直流电，弱电就是交流电。所谓强电就是我们平时所用的市电，220v 而弱电是网络，电话，消防报警，有线电视这些

建筑中强电、弱电的英文是什么?答：正确的应该是 Strong electricity(强电), weak electricity(弱电)Well Road (井道)Elevator wells have strong power, the weak Well Road.(电梯井内有强电、弱电的井道)不知道你是要翻译什么,是两个词还是整句话,所以就全给你翻译喽.如果觉得没什么问题的话别忘了把红旗给我,尊重别人的劳动与知识!~...

...管井、系统配置、后勤区、配电井、设备机房、配电盘 用英语...答：强电Strong electricity 弱电Weak electricity 空调给排水Spatially furnishes draining water 管井Tube well 系统配置System disposition 后勤区Rear service area 配电井Matches the electric-pump well 设备机房Equipment engine room 配电盘Distributor 参考资料：http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt ...

强电ELE 全写;弱电 ELV→ extra low voltage 对么,那不是低压吗。_百度...答：ELV-Extra Low Voltage 超低压，是指36V以下的用电设备。这个名词一般在境外项目或者外资项目比较常见。国内使用的什么Weak Electric是不科学的命名。全手打，望采纳。

大家正在搜

强电和弱电的英文强电井和弱电井英文强电室英语翻译强电和弱电的字母弱电间英文弱电间的英文是啥强电的英文是什么强电井的英文强电间英文

强电和弱电用英语怎么说？

[求助]有没有高人知道“强电”、“弱电”的英文译法？？急需！

有没有高人知道“强电”，“弱电”的英文译法

“强电”、“弱电”用英文怎么说

建筑中强电、弱电的英文是什么？

弱电间翻译成英文是什么？

强电间和弱电间怎么翻译谢谢各位能帮忙

帮助!弱电系统翻译英文是什么?